ধরে রাখো, শুট করোনা।
-লক্ষ্যভেদ ঠিক করে দেখতে পাচ্ছো? -হুম।
ওকে।
এখন শেখা যাক কিভাবে লক্ষ্যভেদ করতে হয়।
একটু নড়েচড়ে,পা এইদিকে।
পায়ের আংগুল গুলো এভাবে রাখো।
এভাবে সোজা হয়ে।
ওকে?
-দেখতে পাচ্ছো? -হুম।
-সত্যি দেখতে পাচ্ছো? -হুম।
আর এখন? দেখতে পাচ্ছো?
-না। -আর এখন?
ঠিক আছে।
প্রস্তুত? তিন আংগুল দিয়ে ধরো।
সুন্দর!
সুন্দর নিক্ষেপণ ছিলো,সোনা।
এই নাও।
এই তোমাদের মেয়ো লাগবে নাকি সরিষা?(মেয়োনেজ এক ধরণের খাবার যেটা স্যান্ডউইচ বা সালাদের সাথে খায়)
নাকি দুটোই?(সরিষা মসলা বা স্যুপ জাতীয় খাবার)
এই গরমের মধ্যে মেয়ো কে খাবে?
মনে হয় তোমার ভাই।
আমাদের জন্যে দুইটা সরিষা, ধন্যবাদ,মামা।
বুঝেছো?
নেট,তোমার মেয়ো নাকি সরিষা?
কেচাপ হলে কেমন হয়?
কেচাপ! আমিও কেচাপ নেবো।
কনুইয়ের দিকে খেয়াল করো।
সুন্দর করেছো,বাজপাখির চোখ!
যাও গিয়ে তীর টা নিয়ে এসো।
এই,গাইজ।
অনেক হয়েছে অনুশীলন! স্যুপ তৈরী হয়ে গেছে।
ঠিক আছে।
আসতেছি আমরা। আমরা ক্ষুধার্ত।
লাইলা,চলো।
লাইলা?
সোনা?
হেই,বেবি।
বেবি?
কোথাই সবাই?
বয়েজ?
লরা?
এটা করার কোনো দরকার নেই তোমার।
কারণ,তুমাকে শুধু লক্ষ্যস্থল টা লক্ষ্য করতে হবে।
ওহ,ইয়াহ!
কাছাকাছি ছিলো।
এইতো এবার গোল হয়েছে। এবার আমরা পঞ্চাশ পঞ্চাশ।
আমি আবার করতে চাই।
আমাদের ড্র হয়েছে। চিন্তা হচ্ছে?
এখন হবে মজা!
ধুর,ফালতু খেলেছি আমি। এখন তোমার জেতার একটা সুযোগ আছে।
আর তুমি জিতে গেলে।
সংবর্ধনা!
ভালো খেলেছো!
খেলতে তো ভালোই পারো।
মজা পেয়েছো খেলে?
মজার ছিলো।
চালু করা নাকি?
হেই,মিস পটস পেপ।
যদি তুমি এই রেকর্ডিং টা পাও
সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে পোস্ট করো না।
নাহলে জনগণের মধ্যে উদ্বেগের সৃষ্টি হবে।
আমি জানিনা তুমি রেকর্ডিং টা দেখতে পাবে কিনা।
এটাও জানিনা যে তুমি এখনো বেচে আছো কিনা....
ওহ,খোদা,আশা করি জীবিত আছো।
আজকে ২১ তারিখ
না,আহ,২২
যদি আমি এখানে স্পেসের অন্ধকারের মধ্যে
হারিয়ে না যেতাম তাহলে,
আমি বলতাম আজকে আগের তুলনায় একটু ভালো আছি।
ইনফেকশন ছিলো কিন্তু এখন অনেকটা কম,
যার কৃতিত্ব আমাদের নীলপরী এখানে আছে বলে।
ওহ,তুমি ওকে অনেক পছন্দ করবে।
খুবই কর্মদক্ষ।
কিন্তু সামান্য একটু বিমর্ষময়(কম হাসে)।
তো, লড়াইয়ের সময় আমাদের জ্বালানীর পাত্রে ফাটল ধরে,
তবে আমরা একটা পথ খুজে পাই আর আয়ন চার্জ কে উলটো করে
কোনোভাবে ৪৮ ঘন্টার জন্য ফ্লাইটের বন্দোবস্ত করে ফেলি।
কিন্তু এখন পানির মধ্যে একেবারে আটকে গেছে।
কাছাকাছি 7-eleven থেকেও হাজার আলোকবর্ষ দূরে।
কাল সকাল পর্যন্ত অক্সিজেন ও শেষ হয়ে যাবে,
আর তারপর সব শেষ।
পেপ,আমি জানি, আমি তোমাকে বলেছিলাম, তোমাকে আর কোনো সারপ্রাইজ দেবোনা।
কিন্তু আমাকে বলতে হচ্ছে যে আমার মনে হয়
এটাই শেষ হবে(সারপ্রাইজ)।
কিন্তু মনে হছে এটা দেখতে....
আচ্ছা,তুমি তো জানোই এটা কেমন।
এটা নিয়ে মন খারাপ করোনা।
মানে,আসোলে,কয়েক সপ্তাহ আমার কথা ভেবে ভেবে চোখের পানি ফেলো।
আর তারপর আমার করা দোষ গুলো মনে করে করে নিজেকে সামলে....
মনে হচ্ছে কয়েক মিনিটের মধ্যেই লুটিয়ে পড়বো।
চোখ বন্ধ হয়ে যাচ্ছে।
দয়াকরে জেনে রাখো,
ঠিক প্রত্যেকটা রাতের মতোই, আজকে আমি আমার চোখ বন্ধ করে ফেলবো।
আমি ভালো আছি।পুরোপুরি ভালো আছি।
তোমাকে স্বপ্নে দেখবো।
কারণ আমার স্বপ্নে শুধু তুমিই আছো।
আমি ওকে থামাতে পারিনি।
আমিও পারিনি।
বাদ দাও।
বাচ্চাটিকে হারিয়ে ফেলেছি।
টনি,আমরা হেরে গেছি।
হাহ,আহ?
-ওহ,ভালো। -ওহ,আমার খোদা!
ওহ খোদা!
সব ঠিক আছে।
২৩ দিন আগে থেনোস পৃথিবীতে এসেছিলো।
সারাদুনিয়ার সরকারেরা আলাদা হয়ে গেছে
আর যারা এখনো একসাথে কাজ করছে
বেচে থাকা লোকজন গণণা করছে, সে যা বলেছে তা করে দেখালো।
সে যা বলেছিলো ঠিক তাই করেছে।
থেনোস এক মূহুর্তে
বেচে থাকা ৫০% প্রাণিদের নিশ্চিহ্ন করে দিয়েছে।
এখন সে কোথায় আছে? কোথায়?
আমরা কেউ জানিনা।
সে একটা দরজা খুলে তার মধ্যে হেটে চলে গিয়েছে।
ওর কি হয়েছে?
ওহ,প্রস্রাবে ধরছে নাকি!!
তার মনে হচ্ছে সে ব্যর্থ হয়েছে।
কথা তো সত্যই,সে ব্যর্থ হয়েছে...
কিন্তু তার থেকে বেশি ব্যর্থ লোকেরা আশেপাশেই আছে,নাই নাকি?
সত্যি বলতে এক সেকেন্ডের জন্যেও আমার মনে হয়েছিলো
তুমি আসোলেই একটা টেডি বিয়ার।
হতে পারে আমি তাই ই।
তিন সপ্তাহ ধরে আমরা থেনোস কে শিকারের জন্যে খুজে বেড়াচ্ছি।
মাটির গভীরেও স্ক্যান করেছি
স্যাটেলাইট দিয়েও খুজেছি কিন্তু কিছুই পাইনি আমরা।
টনি,তুমি ওর সাথে লড়াই করেছো।
কে বলেছে তোমাকে?
আমি তার সাথে লড়িনি।
না,সে এক এক প্লানেট দিয়ে আমার মুখে মেরেছে
যখন ব্লিকার স্ট্রিট জাদুকর
সেটার(প্লানেট) দরজা খুলে দিয়েছিলো।
এটাই হয়েছিলো।
যার সাথে মূহুর্তেই জেতা তার সাথে লড়াই কিভাবে হবে।
সে তোমাকে কোনো ক্লু বা অবস্থান,কোনো কিছু দিয়ে গেছে?
উহ....
আমি দেখেছিলাম এরকম ভয়ানক কিছু ঘটবে।
ভবিষ্যৎ দেখার ক্ষমতা আছে আমার। কিন্তু আমি এটা বিশ্বাস করিনি।
ভেবেছিলাম শুধু একটা স্বপ্ন।
টনি,মনোযোগী হওয়ার জন্যে তোমাকে আমার দরকার।
আর তোমাকেও আমার দরকার ছিলো।
মানে,অতীতে।
কিন্তু তুমি তখন করোনি।আর এখন অনেক দেরী হয়ে গেছে,দোস্ত।
দুঃখিত।
জানো আমার এখন কি দরকার? আমার শেভ করা দরকার।
আর হ্যা,আমার মনে আছে,আমি তোমাদের সবাইকে বলেছিলাম....
টনি,টনি।
বেচে থাকার জন্যে আমাদেরকে সবাইকে মিলে
পৃথিবীর চারপাশে অনেক শক্তিশালী,মজবুত বেড়াজাল বানানো দরকার।
মনে আছে সবার?
আর সেটা তোমাদের কারোর মগজের মধ্যে ঢোকেনি।
এটাই আমাদের দরকার ছিলো।
ভালো,সেটাও কাজ করতো না,করতো কি?
আমি বলেছিলাম যে আমরা হারবো।
আর তুমি বলেছিলে, "আমরা একসাথে মিলে হারবো"।
আর দেখো কি হয়েছে,ক্যাপ?(ক্যাপ্টেন)
আমরা হেরেছি।
আর তুমি ওইসময় ছিলেনা ওখানে।
কিন্তু,তারপরেও আমরা এসব করি,তাইনা?
হেরেও নিজেদের শান্তনা দেই তাইনা? কারণ আমরা "এভেঞ্জারস"।
আমরা "এভেঞ্জারস" "প্রি-ভেঞ্জার" নই তাইনা?
-ওকে। -তাইনা?
তুমিই সঠিক ছিলে। যাও গিয়ে বসো এবার,ঠিক আছে?
ঠিক আছে। না না,আমার কথা হচ্ছে। তুমি জানো সেটা কি?
-এই মেয়েটাই ঠিক আছে। -টনি,তুমি অসুস্থ।বসে যাও।
আমাদের তোমাকে দরকার। নতুন চাংগা রক্ত তোমার।
বুড়ো খচ্চর কোথাকার! আমার কাছে তোমার জন্যে কিছুই নেই,ক্যাপ।
আমার কাছে কোনো অবস্থান নেই....
কোনো ক্লু নেই,কোনো কৌশল নেই,কোনো রাস্তা নেই।
জিরো জিপ নাডা
কোনো বিশ্বাস নেই,মিথ্যেবাদী।
এই নাও।
ওকে পেলে এটা লাগিয়ে নিও
আর লুকিয়ে যেও।
-টনি। -আমি ঠিক আছি।
আমাকে ছাড়ো....
ব্রুস ওকে ঘুমের ওষুধ দিয়েছে।
আজকে সারাদিন সে ঘুমের মধ্যেই কাটাবে।
তোমরা ওর খেয়াল রেখো।
আমি ফেরার সময় ওর জন্য কিছু জরি বুটি(ভেষজ) নিয়ে আসবো।
তুমি কোথায় যাচ্ছো?
থেনোস কে মারতে।
এই
তুমি জানো আমরা এখানে একসাথে একটা দল হয়ে কাজ করি।
আর হ্যা,আমাদের মধ্যে মনোবল টাও এতো শক্ত না এখন।
আমরা মানছি যে ওইখানে(আকাশে) তোমার অনেক দাপট আছে
কিন্তু এই যুদ্ধ টা আমাদেরও।
তুমি যানো সে কোথায় আছে?
সেটা আমি জেনে নেবো।
এ নিয়ে মাথা ঘামাতে হবেনা।
আমি তোমাদের বলতে পারি থেনোস কোথায় থাকতে পারে।
আমাকে ঠিক করতে থেনোসের অনেক সময় লেগেছে।
আর বানানোর সময় সে আমাকে তার "মহান পরিকল্পনার" কথা বলেছিলো।
টুকরো টুকরো থাকা অবস্থাতেও আমি ওর প্রতি অনুগত থাকতাম আর মাঝে মধ্যে
জিজ্ঞেস করতাম....
তার পরিকল্পনা সফল হবার পর আমরা কোথায় যাবো।
আর তার উত্তর সব সময় একই ছিলো।
"বাগানে"।
অস্থির তো! থেনোস অবসর নেয়ার পরিকল্পনা করেছে।
তো,কোথায় আছে সে?
যখন থানোস তার আংগুলের কারসাজি করে
তখন ভূমির কাছে এক অস্থায়ী বৈদ্যুতিক ঢেউয়ের মতো হয়
মনে হয় এক সুনামী বয়ে গেলো।
কেউ এখন পর্যন্ত এরকম কিছু দেখেনি।
দুইদিন আগে এরকম হয়েছিলো
এই প্লানেটের মধ্যে।
থানোস সেখানেই আছে।
সে আবার পাথর(মণী) ব্যবহার করেছিলো।
এই,এই,এই।
আমাদের শক্তির এখন কমতি আছে,জানো তোমরা?
দেখো,মণি এখনো ওর কাছেই,তো...
তো ওগুলো নিয়ে আসি।
আর ওগুলোর(মণি) শক্তি দিয়ে সবাইকে ফিরিয়ে আনি।
এভাবে?
হ্যা,এভাবেই।
যদি এটা সফল করার ছোটখাটো একটা সুযোগ ও আসে
যারা আজ এখানে নেই,যাদের আমরা হারিয়েছি। তাদের জন্যে লড়বো আমরা।
যদি আমরা এরকমটা করিও তবে
এর নিশ্চয়তা কি যে এটা আগের মতো বিফল হবেনা?
কারণ,আগেরবার আমি ছিলাম না।
হেই,নতুন বাচ্চা?
এই রুমের মধ্যে যারা আছে সবাই সুপারহিরো।
আর যদি তুমি কিছু মনে না করো তবে
আগেরবার তুমি কোথায় ছিলে শুনি?
এই মহাবিশ্বে আরো অনেক প্লানেট আছে।
আর তাদের ভাগ্য যে,ওদের রক্ষার্থে তোমরা ওখানে নেই।
তোমার কথা আমার পছন্দ হয়েছে।
চলো এই কুত্তার বাচ্চাটাকে গিয়ে ধরে আনি।
ওকে।
এখানে কে কে স্পেস এ প্রথম এসেছো?
কেনো?
আমার শিপ থেকে কাউকে ছুড়ে মারা অপশন নেই।
ধাক্কা খাওয়ার জন্যে প্রস্তুত হও,তিন
দুই,এক।
আমি আগে গিয়ে দেখে আসি।
এইবার কাজ হবে,স্টিভ।
আমি জানি হবে।
কারণ এইবার হারলে আমি জানিনা কি করে বসবো।
কোনো স্যাটেলাইট নেই,জাহাজ নেই,আর্মি নেই।
কোনো সুরক্ষা বেড়াজাল ও নেই।
শুধু একা সে।
এটাই যথেষ্ট!
আরে,না।
মণি কোথায়?
প্রশ্নের উত্তর দাও।
মহাবিশ্বের পুনর্জন্মের দরকার ছিলো।
তারপর মণিগুলো রাখার কোনো উদ্দেশ্য ছিলোনা
শুধু লোভ ছাড়া।
কোটি কোটি মানুষ মেরেছিস!
তোমাদের কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত।
মণিগুলো কোথায়?
চলে গেছে!
পরমাণু তে পরিণত হয়ে গেছে।
দুইদিন আগে তুই সেটা ব্যবহার করেছিলি।
আমি মণিগুলোকে ধ্বংস করার জন্যেই মণিগুলো ব্যাবহার করেছি।
আমি নিজেও মরে যাচ্ছিলাম
কিন্তু কাজ সমাপ্ত হয়েছে।
আমি সবসময় থাকবো
আমি নিরংকুশ।
এই জায়গার আশেপাশে ভালো করে খুজে দেখতে হবে। সে হয়তো মিথ্যে বলছে।
আমার বাবা অনেক খারাপ হতে পারে।
কিন্তু সে মিথ্যেবাদী নয়।
আহ!
ধন্যবাদ,আমার সোনা।
সম্ভবত আমি তোমার সাথে অনেক খারাপ আচরণ করেছি।
কি?
কি করলে তুমি?
আমি মাথা কাটার জন্যেই এসেছিলাম।
(পাচ বছর পর)।
তো....
আমি,আহ,পরদিন এক ডেট এ গিয়েছিলাম।
পাচ বছরে এটা আমার প্রথম ডেট ছিলো।
জানো তুমি? সেখানে বসে আরামে ডিনার করছিলাম।
আমি বুঝতে পারতেছিলাম না কি বলবো।
তো কি বলেছিলে তুমি?
এহ,ওই পুরনো ফালতু কথা। তুমি জানো,সব কিছুর কতোটা পরিবর্তন হয়েছে।
আমার জব,তার জব।
ওই সাক্ষাৎ টা আমরা অনেক মিস করি!!
তারপর আমি চুপ হয়ে যাই।
সালাদ আসার সাথে সাথে সে কান্নাকাটি শুরু করে দিলো।
তুমি কি করছিলে?
ডেজার্ট খাওয়ার আগে আমিও কেদেছিলাম।
কিন্তু আমি আগামীকাল তার সাথে আবার দেখা করবো,তো...
খুব ভালো।
কঠিন কাজ টা তো একেবারে এক লাফে করেই ফেলেছেন।
এটাও জানোনা যে কোথায় গিয়ে কি করতে হয়।
এতটুকুই বলতে পারি। ছোটা বাচ্চাদের মতো আস্তে আস্তে
সাহস করে আগানোতে আমাদের জীবনটা গুছিয়ে যায়।
আর আমাদের উদ্দেশ্য টা খোজে বের করে আনে।
আমিও ১৯৪৫ এ বরফ ঢাকা জায়গায় গিয়েছিলাম
আর তখন আমি আমার জীবনের ভালোবাসার সাথে সাক্ষাৎ পাই।
৭০ বছর কেটে গেছে।
নিজেকে তো মানিয়ে নিতেই হবে।
মানিয়ে নিতে হয়।
দুনিয়া আমাদের হাতেই।
আমাদের কাছেই আছে,গাইজ।
আর আমাদেরকেই এর সাথে কিছু একটা করতে হবে।
নাহলে
থানোসই আমাদের সবাইকে মেরে ফেলবে।
হোয়াট দা হেল?(আমি এখানে কিভাবে?)
হোপ?
বাবু!
এই,বাবু।
এখানে কি ঘটেছিলো?
ওহ,খোদা!
ও,প্লিজ।
প্লিজ!প্লিজ!
না,না,না,না।
না।
মাফ করবেন,দুঃখিত।
ওহ,কেসি না।
না,না,না।
না,না।
প্লিজ,প্লিজ,প্লিজ। না,কেসি।
কি?
কেসি?
বাবা?
অনেক বড় হয়ে গেছো!
ইহাহ,আমাদেরকে চারদিক
থেকে শত্রুদের এক জাহাজ এসে ঘিরে ফেলেছিলো।
আর পরে দেখা গেলো সেটা আবর্জনা নেয়ার জাহাজ।
বলার জন্য অনেক ধন্যবাদ।
ভালো,তুমি সেটার অনেক কাছে ছিলে।
হাহ,আর এখন আমরা ময়লার গন্ধ নিচ্ছি।
ওই ভূকম্পনের কোনো রিডিং আছে তোমার কাছে?
আফ্রিকান সাগরের মধ্যে হালকা নড়াচড়া হচ্ছে।
কিভাবে আয়ত্তে আনা যায় সেটার জন্যে কোনো ভিডিও ফুটেজ আছে?
ন্যাট।
সাগরের মধ্যকার এক ভূমিকম্প এটা।
আয়ত্তে না এনেই ওকে আয়ত্তে আনতে হবে।
ক্যারল,সামনের মাসে তুমি আসবে এখানে?
ঠিক বলতে পারিনা।
কেনো? নতুন হেয়ারকাট দিতে যাবে নাকি?
শুনো,পশমে ঢাকা বলদা!!
পুরো স্পেস রক্ষা করার দায়িত্ব আমার উপর।
যা এই পৃথিবীর মধ্যে হচ্ছে তা
স্পেসের সবখানেই হচ্ছে।
হাজার হাজার প্লানেটের মধ্যে।
ঠিক আছে,ঠিক আছে। কারণ ঠিক আছে।
কারণ তো ঠিকই আছে।
তো,লম্বা একটা সময় তুমি আমাকে নাও দেখতে পারো।
ঠিক আছে।আহ,ভালো....
এই চ্যানেলটা সব সময় চালু থাকবে।
তো,যদি উলটাপালটা কোনো কিছু ঘটে
অথবা শত্রু এসে কোনো সমস্যার সৃষ্টি করলে
এর মাধ্যমে জানিয়ে দিও আমাকে।
ঠিক আছে।
গুড লাক!
কোথায় তুমি?
মেক্সিকো!
পুলিশ এখানে এক রুমে অনেকগুলো লাশ পেয়েছে।
দেখে মনে হয় কোনো গ্যাং এর কাজ,কিন্তু
এখানকার মৃতরা কেউ তাদের বন্দুকে হাতও লাগানোর সুযোগ পায়নি।
হতে পারে তাদের প্রতিদ্বন্দী কোনো গ্যাং মেরেছে।
এরকম টা মনে হয়না।
বার্টন দের কাজ হবে।
তারা এখানে যা এখানে করতেছে
গত কয়েকবছর ধরেই সেটা করে আসছে।
মানে,যে দৃশ্যটা সে এখানে রেখে গেছে
সত্যি বলতে
আমার মন একটুও চায় না ওকে খুজে বের করতে।
খুজে বের করবে কি করে,সে আছে কোথায়?
ন্যাট?
প্লিজ?
ওকে।
আসোলে,আমি ডিনারের কথা জিজ্ঞেস করতে এসেছি,
কিন্তু তোমাকে দেখে অনেক দুঃখময় মনে হচ্ছে।
তুমি এখানে মজা নিয়ে এসেছো?
বন্ধুকে দেখতে এসেছি।
পরিষ্কারভাবে,তোমার বন্ধু ঠিক আছে।
আসলে,একঝাঁক তিমি দেখে আসলাম
যখন ব্রিজ এর উপর দিয়ে আসতেছিলাম।
-এই হাডসন এ?(নদী) -জাহাজ অনেক কম
তাই পানিও পরিষ্কার।
দেখো,তুমি যদি আমাকে এসব
উদ্ভট টাইপের কথা বলো।
উম...
আমি তোমার মাথায়
এই বাদাম আর মাখনের স্যান্ডউইচ ছুড়ে মারবো।
সরি।
অভ্যাসের ফল।
তুমি তো জানো,আমি সবাইকেই বলেছি
যা হয়েছে তা ভুলে যেতে,
আর এগিয়ে যেতে।
কেউ ভুলে
কিন্তু আমরা না।
আমি ভুলে গেলে,এই কাজ কে করবে?
মনে হয়,এটা করার দরকার ও নেই।
আমার নিজের কিছুই ছিলোনা।
আর তারপর আমি এসব পাই।
এই কাজ।
এই পরিবার।
আর এসবের ফলেই আমি অনেক ভালো আছি।
যদিও তারা এখন আর নেই
আমি এখনো ভালো থাকার চেষ্টা করতেছি।
আমার মনে আমাদের দুজনেই ভালো জীবন দরকার।
শুরুটা তুমি করো।
ঘরের মধ্যে কেউ আছে?
আমি হলাম,,, আহ,স্কট ল্যাং।
গতবছর আগে বিমানবন্দরে আমাদের দেখা হয়েছিলো।
জার্মানীতে।
আমিই ওই লোক যে অনেক বড় হয়ে গিয়েছিলাম। মাস্ক পড়ে ছিলাম আমি।
-তোমরা হয়তো আমাকে চিনতে পারছো না। -এটা কোনো পুরোনো মেসেজ নাকি?
এন্ট ম্যান? আমার মনে হয় তুমি সেটা জানো।
সামনের গেইটে।
তোমাদের সাথে আমার কথা বলার দরকার।
স্কট।
তুমি ঠিক আছো?
ইয়াহ!
তোমাদের দুজনের থেকে কেউ কি কোয়ান্টাম ফিজিক্স পড়েছো?
শুধু পরীক্ষায় পাস করার জন্যে।
ঠিক আছে,তো...
পাচ বছর আগে, থানোস আসার
আগে।
আমি কোয়ান্টাম রেম নামের এক জায়গায় ছিলাম।
কোয়ান্টাম রেম হচ্ছে ছোট একটা ভ্রম্মান্ড(পৃথিবীর) এর মতো।
ওটার মধ্যে ঢোকার জন্যে আমাদেরকে খুব ছোট হতে হয়।
হোপ, সে আমার,,,আম,,,,
সে ছিলো আমার,,,,,
সে আমাকে বাইরে বের করতেই যাচ্ছিলো,,,,
তখন থেনোস চলে আসলো,,,
আর আমি ওখানেই আটকে গেলাম।
আমি খুবই দুঃখিত,ওই পাচ বছর মনে হয় অনেক কষ্টে কেটেছে।
ইয়াহ,কিন্তু কথা তো এখানেই।
পাচ বছর না
আমার জন্যে সেটা পাচ ঘন্টা ছিলো।
দেখো,এই কোয়ান্টাম রেমের যে আলাপ টা
সেটা আমাদের দুনিয়া থেকে আলাদা।
সেখানে যেকোনো কিছুই ঘটতে পারে।
ওই স্যান্ডউইচ টা কি তোমাদের কারোর?
আমার খুব খিদে লাগছে।
স্কট।
তুমি কি বলতে চাচ্ছো?
তো,,,,
আমি এটা বলতে চাচ্ছি যে,,,
কোয়ান্টাম রেমে সময় অন্যভাবে চলে।
সমস্যা হচ্ছে যে,এখন,,,
কিন্তু ওখানে ঢোকার রাস্তা সম্পর্কে আমাদের জানা নেই।
কিন্তু যদি সেটা জানতাম আমরা?
আমি অনেক্ষণ ধরে এই ব্যাপারে ভাবছি।
কেমন হতো যদি আমরা এখানে ঢোকার রাস্তা খুজে পেতাম
আর এটাকে নিয়ন্ত্রণে এন ভেততে ঢুকতে পারতাম।
আর যদি কোনো ভাবে
আর একটা নির্দিষ্ট সময় আমরা যদি
কোয়ান্টাম রেমের মধ্যে ঢুকতে পারি
আর কোয়ান্টাম রেম থেকে
বের হই অন্য একটা সময়ে।
যেমন....
-থেনোস আসার আগের সময়। -দাড়াও।
তুমি টাইম মেশিন এর কথা বলতে চাচ্ছো?
না,না সেটা না। আমি টাইম মেশিনের কথা বলতেছি না।
এটা আরো অন্যরকম....
হ্যা,আমি টাইম মেশিনের কথাই বলছি।
আমি জানি এটা পাগলামি। পাগলামি।
কিন্তু এই ব্যাপারে চিন্তা করতে করতে আমি শেষ একদম।
এর কোনো না কোনো....
উপায় হবে....
-পাগলামি ভাবছে, -স্কট।
আজকাল কাঠবিড়ালি আমাকে ইমেইল পাঠায়....
তো,এসব আমার কাছে পাগলামী বলে মনে হয় না।
তাহলে,এই ব্যাপারে আমরা কার সাথে কথা বলবো?
খাবার সময়!
ম্যাগুনা!
মরগান এইচ. স্টার্ক কি লাঞ্চ খাবেনা?
লাঞ্চের সংগা বলো
-নইলে এটা ভেংগে ফেলবো। -ঠিক আছে।
তোমার এটা পড়া উচিত নয়,ওকে?
বিবাহ বার্ষিকীতে তোমার আম্মুর জন্যে স্পেশাল গিফট
বানাচ্ছি আমি।
এটা দিয়ে দাও। লাঞ্চের কথা ভাবছিলে তাইনা?
ঝিংগা আর ঝি ঝি পোকা দিয়ে তোমার জন্য সুস্বাদু তরকারি রান্না করেছি।
-না। -তুমিই তো এটা খেতে চাও।
এটা তুমি কোত্থেকে পেয়েছো?
-গ্যারেজ থেকে। -সত্যি?
-তুমি কি এটা খুজতেছিলে? -না।
-হাতের কাছে পেয়ে গেছি। -হুম।
তো তোমার গ্যারেজে যেতে ভালো লাগে,হু?
বাবার ও ভালো লাগে।
ঠিকই আছে আসোলে। আমার কেনা জিনিস তো তোমার আম্মু পড়তেই চায়না।
তো,আমি....
না,আমরা জানি এটা শুনতে আজব লাগবে।
টনি,যা কিছু দেখেছো সেটা দেখার পর তোমার
কি মনে হয় অসম্ভব বলে কি কিছু আছে?
কোয়ান্টাম ফ্লাকচুয়েশনের জন্যে প্লাংক স্কেল ঘুরে যায়,
তার মানে আমাদের আসার পথ ঘুরে যাবে।
এরপরেও আমরা যাওয়ার জন্যে রাজি হবো?
ধন্যবাদ!
এরমানে দাড়াচ্ছে যে,আমরা ওখান থেকে ফিরতে পারবোনা।
-আমি ফিরেছি। -না।
তুমি দূর্ঘটনাবশত বেচে গেছো।
এটা হচ্ছে ওই টেক্কা যা কোটিতে একবার ঘটতে পারে।
আর তুমি বলতে চাচ্ছো আবার সে কোটিতে.... কি নাম দিয়েছো সেটার?
সময় ডাকাতি!
ইহাহ,সময় ডাকাতি!! ভালো।
আমর নিয়ে আগে ভাবিনি কেনো?
ওহ,কারণ শুনতে হাস্যময় লাগে। দিবাস্বপ্ন দেখার মতো!
মনিগুলো অতীতের মধ্যে আছে।
আমরা অতীতে গেলেই কেবল ওগুলো পাবো।
আংগুল দিয়ে চুটকি মেরেই সবাইকে আবার ফিরিয়ে আনতে পারবো।
আর নাহলে এখন যেমন আছে তার থেকে আরো অবস্থা খারাপ করে দেবে,তাইনা?
এবার আমরা খালি হাতে ফিরবোনা।
একটা কথা বলবো কি জানো? তোমার এই আবাল মার্কা দৃষ্টিভংগি মাঝে মাঝে অনেক ভালো লাগে।
যাইহোক,উচ্চাকাঙ্খা কখনোই তোমাকে সাহায্য করবেনা,
যদি না সেখানে কোনো লজিক থাকে,না স্পষ্ট উপায় থাকে
আর না আমাদের জন্যে সেখানে নিরাপদভাবে প্রবেশ করার ওই টাইম ডাকাতি থাকে।
এইবার যদি এই কাজ টা ঠিকভাবে না হয়
তাহলে আমাদের সবাইকে একসাথে মরতে হবে।
না এরকম হবেনা,আমরা টাইম ট্রাভেল এর নিয়ম গুলো ঠিকমতো মেনে চলবো।
ঠিক আছে? আমাদের অতীত নিয়ে কোনো চিন্তা করলে হবেনা....
খেলার সময়ে যে বাজিগুলা ধরেছি সেগুলা নিয়েও ভাবা যাবেনা।
আমি তোমাকে এখানে থামিয়ে দিতে চাচ্ছি,স্কট।
তুমি কি সিরিয়াসলি ভাবে আমাকে বলছো
যে তোমার পরিকল্পনা দুনিয়াকে বাচাতে সক্ষম হবে...
যেটা অতীত আর ভবিষ্যৎ এর উপর নির্ভরশীল?
-তাইনা? -না।
ভালো। ওখানে গিয়ে আমাকে নিয়ে তোমার চিন্তা হবে।
কারণ সেখাবে খুব ধামাকা হবে।
কোয়ান্টাম ফিজিক্স এভাবে কাজ করবে বলে মনে হয়না।
টনি।
আমাদেরকে তো ওর বিরুদ্ধে দাড়াতেই হবে।
দাড়িয়ে তো ছিলাম। যার জন্যে আজকে আমরা এখানে।
আমি জানি যে হারানোর জন্যে তোমার কাছে অনেক কিছু আছে।
তোমার সহধর্মিণী আছে,তোমার মেয়ে আছে।
কিন্তু আমি আমার কাছের একজনকে অনেক আগেই হারিয়েছি।
অনেক লোকেও হারিয়েছে।
আর আমাদের হাতে এখন একটা সুযোগ এসেছে ওকে ফিরিয়ে আনতে,,,
সবাইকে ফিরিয়ে আনতে,,,,
আর তুমি আমাকে বলতেছো যে তুমি চেষ্টাও করবেনা,,,,,
এটাই সত্য,স্কট। আমি চেষ্টাও করবোনা।
আমি পারবোনা।
আম্মু বলেছে আব্বুর কাছে গিয়ে ওকে বাচিয়ে নাও।
ভালো করেছো। আমি বেচে গেছি।
তুমি এখানে অন্য কিছুর ব্যাপারে আসলে অবশ্যই সাহায্য পেতে।
অন্য যে কোনো কিছু।
তোমাদের সবাইকে একসাথে দেখে আমার ভালোই লেগেছে।
ওহ,দেখো,সবার জন্যে খাবার তৈরী আছে,খেয়ে যাও।
টনি,আমি বুঝতে পেরেছি।
আমি তোমাকে এভাবে দেখে খুবই খুশি। আমি সত্যি খুশি।
কিন্তু এটা আমাদের আর একটা সুযোগ।
আমি এখানে থাকার জন্যে আর একটা সুযোগ পেয়েছি,ক্যাপ।
এটা নিয়ে লুডু খেলতে পারবোনা।
এবার বকবক করা বন্ধ করে এসে খাবার খেয়ে নাও।
সে ভয়ে আছে।
সে ভুল কিছুও বলেনি।
ইয়াহ,কিন্তু,এখন আমরা কি করতে যাচ্ছি?
আমাদের ওকে দরকার। আমরা কি আমাদের মিশন থামিয়ে দেবো?
না,সঠিকভাবে করবো আমরা।
বড় কাজের জন্যে বড় দেমাগের(মগজ বা বুদ্ধি) দরকার।
ওর থেকে বড়?
আরে বাবা,আমার মনে হচ্ছে আমি একাই খেয়ে যাচ্ছি।
তোমরাও খাও কিছু।
ডিম খাও।
আমি সব গুলিয়ে ফেলছি।
গুলিয়ে ফেলার সময় ই চলছে।
ঠিক,না,না। আমি ঠিক তা বলতে চাইনি।
আরে আমি বুঝেছি। আমি মজা করছিলাম।
আমি জানি কাপড় ছাড়া আমি পাগলের মতো।
এখন জামাকাপড় পড়ে থাকি।
হাহ। কি? কিভাবে? কেনো?
পাচ বছর আগে আমরা সবাই হেরেছি,
যদিও আমি ভালো লড়তে পারিনি
দুইবার হেরেছি।
আগে হাল্ক হেরেছে পরে ব্যানার হেরেছে।
আর তারপর তো আমরা সবাই হারলাম।
কেউ তোমাকে দোষী বলছেনা,ব্রুস।
দোষ তো করেছি।
বছরের বছর আমি হাল্ক কে সহ্য করে আসছি,
মনে হয় যেনো এটা অসুখ(রোগ)।
যা আমাকে ছাড়ছেই না।
তারপর আমি বুঝতে পারলাম,এটা আমার অসুখ না,এটা ওষুধ।
১৮ মাস জিমা ল্যাবে কাজ করে
ব্যানারের বুদ্ধি আর হাল্কের শরীরকে(বডি) এক করেছি।
আর এখন,দেখো আমাকে।
আমার দুই দুনিয়াই ভালো আছে।
-মাফ করবেন,মি.হাল্ক? -জি।
আমরা আপনার সাথে এক ফটো নিতে পারি?
১০০%,ছোট বাচ্চা।
আসো,পাশে এসে দাড়াও। যদি কিছু মনে না করো?
-ওহ,হা হা। -ধন্যবাদ!
তুলেছো?
সুন্দর হইছে!
তোমরা কি আমার সাথে একটা তুলতে চাও? আমি এন্ট ম্যান।
ওরা হাল্কের ফ্যান্স। ওরা এন্ট ম্যানের ব্যাপারে জানেনা।
-কেউ জানেনা। -না,তারা তুলতে চায়না।
-উনার সাথে একটা ছবি! -আমি উনার সাথে ছবি তুলবোনা।
অদ্ভুত অদ্ভুত!
ইহা,দেখো,সে এখনো মানা করছে। আসোলেই চেনেনা আমাকে।
আমি বুঝতে পেরেছি। আচ্ছা আমিও চাইনা ছবি তুলতে।
কিন্তু,বাচ্চারা,,,
আমি ওদের সাথে ছবি তুলতে চাইনা।
-তার কষ্ট লাগছে। -দুঃখিত।
তারা বলছে ছবি তুলতে ওরা খুশি হবে,তুলবে ওরা।
-তারা তুলতে চায়না। -আমরা তুলবো।
-না,তোমার খারাপ লেগেছে হয়তো। -ফালতু ফোনটা নিয়ে এখান থেকে যাও।
ঠিক আছে।
ধন্যবাদ,মি.হাল্ক।
না,এতে মহত্ত্বের কিছু নেই। তোমাদের ধন্যবাদ।
হাল্কের জয়!
ব্রুস!
বুদ্ধিমান!
-ব্রুস। -মায়ের কথা শুনে চলবে।
সে তোমাদের ভালো চায়।
আমরা কাজের কথা বলতেছিলাম।
ঠিক আছে।
তোমাদের ওই টাইম ট্রাভেল সম্পর্কে?
এহ,ভাইয়েরা,সত্য বলতে এটা আমার অভিজ্ঞতা অঞ্চলের বাইরে।
ভালো,তোমার শক্তি তো এক হয়েছে!
একটা সময় ছিলো যখন তোমাকে বলাটা বৃথা ছিলো।
ছোট একটা অনুপ্রেরণা পেলাম।(আইডিয়া)
দেখা যাক এটা কোনো কাজে আসে কিনা।
তো,আজকে রাতে শেষ চেষ্টা করার আগে
আর একটা ট্রায়াল বানিয়ে দেখি।
তো এবার মোবিয়াস ট্রিপের উলটা একটা গঠন বানিয়ে দেখাও
প্লিজ
কাজ শুরু
ঠিক আছে,আমাকে কণাটার আইগেন ভ্যালু(মান) দেখাও।
উড়াধুরা গুণন করে।
-কয়েক সেকেন্ড লাগবে। -এক মূহুর্তের ব্যাপার।
কাজ না করলে কোনো চিন্তা করোনা। আমি শুধু একটা,,,
মডেল তৈরী হয়েছে!
ধেত্তেরী!
ধেত্তেরী!!
তুমি এখানে কি করছো,ছোট সোনা?
-ধেত্তেরী! -না,এরকম ভাবে আমরা আর বলবোনা।
শুধু তোমার মা ই এভাবে বলে।
সে এটা তৈরী করেছে। এটা তার ডায়লগ!
তুমি বলতেছো কেনো?
কারণ আমি এখানে গুরুত্বপূর্ণ কিছু ধেত্তেরী হতে দেখেছি।
তোমার কি মনে হয়?
না,আমার মনে কিছু একটা চলছে।
আমার মনে কিছু একটা চলছে।
জুস পপ খাওয়ানোর কথা?
সেরকম ই ছিলো।
অন্যায় দাবী। অন্যায় শব্দ।
কি চাও তুমি?
তোমার মন সবসময় এসব খাওয়ার চিন্তাই করে।
জুস পপই ঠিক,,,,
আমার মনেও ছিলো।
হয়েছে তোমার? হাহ?
এখন হয়েছে।
এইটা মুছো।
ভালো,এবার শুয়ে পড়ো।
একটা গল্প শুনাও।
একটা গল্প।
একদা এক সময় মাগুনা বিছানায় শুয়ে পড়েছে। গল্প শেষ!
খুব ভয়ানক গল্প!
আরে,এটাই তো তোমার প্রিয় গল্প।
অনেক ভালোবাসি।
আমি তার থেকে তোমাকে ৩০০০ গুণ ভালোবাসি।
ওয়াও।
৩০০০। এটা পাগলামি।
ঘুমিয়ে পড়ো নয়তো তোমার সব খেলনা বিক্রি করে দেবো।
এটা একটা প্রতিযোগিতার মতো,,,,,
কিন্তু সে আমাকে ৩০০০ গুণ বেশি ভালোবাসে।
তাই নাকি,কিভাবে?
তোমাকে হবে হয়তো ৬০০-৯০০ গুণ।
কি পড়তেছো?
কিছুনা,জৈব সারের একটা বই।
নতুন জৈব সার কিভাবে তৈরী হচ্ছে?
-অস্থির একটা বিজ্ঞানের,,, -আমি পেয়ে গেছি।
যাই হোক।
আর,তুমি জানো
আমরা কি একই জিনিস নিয়ে কথা বলতেছি না?
টাইম ট্রাভেল।
কি?
ওয়াও!
এ তো চমৎকার,,
আর ভয়ানকও।
তা তো ঠিকই।
আমাদের ভাগ্য ভালো ছিলো।
হাহ।
জানি আমি।
সবার এরকম কপাল হয়না।
না।আমি সবাইকে সাহায্য করতে পারবোনা।
মনে হয় সেটা তুমি পারবে।
না সেটার দরকার নেই।
আমি যদি চাই তাহলে নিজেকে এখানেই থামিয়ে দিতে পারি।
টনি৷
তোমাকে থামানোর চেষ্টা আমি
আমার সারা জীবনে অনেকবার করেছি কিন্তু প্রতিবার ব্যর্থ হয়েছি।
আমার মন বলছে,,,
আমি সবকিছু লক করে চাবিটা নিয়ে
এক পানিভর্তি হৃদের তলদেশে ফেলে দেই
আর শান্তিতে বিছানায় শুয়ে থাকি।
তুমি কি পারবে শুয়ে শুয়ে বিশ্রাম করতে?
ঠিক আছে,তাহলে আমরা, এবার শুরু করতে যাচ্ছাই টাইম ট্রাভেল পরীক্ষা-১
স্কট,চালু করো
ওই,আহ,ভ্যানের মধ্যে যা আছে।
ব্রেকার তৈরী আছে।
জরুরী ভিত্তিতে জেনারেটর লাগলে সেটাও তৈরী আছে।
ভালো,যদি আমরা ঝাঝরি খেয়ে ভয়ে পেয়ে যাই
টনির কথা মতো ১৯৫০ এ থেকে যাবো, আমি সেটা চাইনা।
-কি বললে তুমি? -সে মজা করছে।
এসব বলে সবাইকে ভয় পাইয়ে দিতে পারোনা।
খারাপ জোক ছিলো।
তুমি মজাই করছিলে,তাইনা?
আমি কিছুই জানিনা। আমরা এখানে টাইম ট্রাভেল নিয়ে কথা বলছি।
এর থেকে বড় জোক আর কি ই বা হতে পারে বলো!!
আমরা ঠিক আছি!
হেলমেট পড়ে নাও।
স্কট,আমি তোমাকে এক সপ্তাহ পিছনে পাঠাচ্ছি,,,
তুমি সেখানে গিয়ে ১ ঘন্টা হাটাহাটি করবে,
তারপর তোমাকে ১০ সেকেন্ডে ফিরিয়ে আনবো।
মাথায় ঢুকেছে?
না ঢুকলেও বিভ্রান্তি লাগছেনা।
গুড লাক,স্কট। তুমি আগেও করেছো এটা।
তুমি ঠিকই বলেছো। আমি করতে পারবো,ক্যাপ্টেন আমেরিকা।(ক্যাপ)
তিন থেকে গোনা শুরু হচ্ছে।
তিন,দুই,এক।
আহ,,,,,গাইজ?
ভালো কিছু হলোনা।
কি করে দিলে তোমরা?
-কি হচ্ছে এসব? -কে ও?
-দাড়াও। -সে কি স্কট?
হ্যা,আমিই স্কট!
-এসব কি হচ্ছে,ব্রুস? -ওহ,আমার পিছনটা।
-এসব কি? -এক সেকেন্ড দাড়াও।
একটু জায়গা দেবে আমাকে?
ইয়াহ,ইয়াহ,ইয়াহ। তুমি কি ওকে ফেরত আনতে পারবে?
আমি সেটাই করছি।
এ তো বাচ্চা!
-এই তো স্কট। -এ তো বাচ্চা!
-সে বড় হবে। -স্কট কে নিয়ে আসো।
যখন আমি পাওয়ার বন্ধ করতে বলবো,পাওয়ার বন্ধ করে দেবে।
ওরে খোদা।
আর,,,বন্ধ করো।
কেউ আমার প্যান্টের মধ্যে শু শু করে দিছে।
ওহ,ধন্যবাদ খোদা।
কিন্তু আমি বলতে পারবোনা যে শু শু টা বাচ্চা স্কটে করেছে নাকি বুড়ো স্কটে।
হতে পারে আমিই করেছি।
টাইম ট্রাভেল!!
কি?
আমাদের জিত দেখতে পাচ্ছি আমি।
চেহারার এই অবস্থা কেনো?
আমার অনুমান বলছে,সে বাচ্চা হয়েছিলো তাইনা!!
অন্য সময়ের মতো একটু ভুল হয়ে গেছে। তুমি এখানে কি করতে?
ইপিয়ার প্যারাডক্স এর জন্যে এমন হইছে।
সময়ের মধ্যে যাওয়ার পরিবর্তে
মনে হয়,
সময়ই তোমার বন্ধুর মধ্যে চলে গিয়েছিলো।
এটা খুবই কঠিন,বিপদজনক ও।
কেউ মনে হয় তোমাদের আগে থেকে সতর্ক করে দিয়েছিলো।
তুমি করেছিলে।
ওহ,আমি করেছিলাম?
ভালো,ধন্যবাদ খোদাকে। আমি এখন এখানে।
মনোযোগ না দিয়েই আমি এটা বানিয়ে ফেলেছি।
টাইম ট্রাভেল করার জন্যে পুরোপুরি ফাংশনযুক্ত জিপিএস।
আমি শুধু একটু শান্তি চাই।
সব সময় বিরক্তিকর থাকলে মানুষ ধ্বংস হয়ে যায়,আর সেটা আমার পছন্দ না।
আমারো।
হারানো মনি গুলো পাওয়ার আর একটা সুযোগ আমরা পেয়েছি
কিন্তু তার আগে আমি তোমাকে আমার ইচ্ছাগুলা বলতেছি।
যা হারিয়েছি সেগুলো আগে ফেরত আনতে হবে। আমি আশা করি হ্যা বলবে।
আর যা পেয়েছি তা থাকবে, কোনোভাবেই হারাতে পারবোনা।
আর শেষমেষ চেষ্টা করতে হবে জীবিত ফেরার।
তাহলে ভালোই হবে।
তাহলে কি বলো-ডিল পাক্কা।
টনি,জানিনা আমি,,,
কেনো?
তোমার জন্যেই বানানো হয়েছে।
আর সত্যি বলতে,মরগান এটাকে গ্যারেজ থেকে বের করে খেলনা বানানোর আগে
ভালো হবে তুমিই এটা রেখে দাও।
ধন্যবাদ,টনি।
আর এই কথা আমাদের মধ্যেই গোপন থাকবে।
কারণ দলের সবার প্রত্যেকের জন্যে একটা করে আনিনি।
তো আমাদের দলের সবাই যাচ্ছি তাইনা?
আমরা সে ব্যাপারেই কাজ করছি।
এই,হিউমি।
বড় সবুজ(ব্রুস) টা কোথায়?
আমার মনে হয় রান্না ঘরে।
গেটাপ অস্থির!!
রোদি,সাবধানে এন্ট্রি মেরো।
ল্যান্ডিং এর জায়গায় এক গাধা বসে আছে।
ওহ,খোদা।
কি খবর মি আবাল?
সোনার রাজ্য একেবারে ধূলিসাৎ হয়ে গেছে
জাদুর হাতুড়ি আর বাকি সব কিছুই শেষ একদম।
এই,এইভাবে বলো না,পল(বন্ধু)।
প্রথমে তারা এসগার্ড হারিয়েছে। তারপর তারা তাদের অর্ধেক লোক হারিয়েছে।
ঘরবাড়ি পেয়ে মনে হয় ওরা এখন সুখেই আছে।
তোমাদের আসাটা ঠিক হয়নি।
আহ!
ভেলক্রি!!
দেখে ভালো লাগলো,রাগী মেয়ে।
আমার মনে আমি তোমাকে আগের অবস্থায়ই বেশি ভালো লাগতো।
এ হচ্ছে রকেট।
কি খবর সোনা?
সে তোমাদের সাথে দেখা করবেনা।
এতো খারাপ দিন চলে এসেছে,হাহ?
আমরাই মাসে একবার ওর দেখা পাই
যখন লোকেরা এসে বিয়ার সাপ্লাই দিয়ে যায়।
এটাই অবস্থা খারাপের কারণ।
হাহ!
কি বা,,,,,
কিছু মরছে নাকি এখানে?
হেলো? থর!
কেবল লাইন ঠিক করার লোক এসেছো নাকি?
দুই সপ্তাহ আগেই হিরো আলমের প্রোগ্রাম বন্ধ হয়ে গেছে,,,,
আর এখন শুধু পুরাতন খেলা গুলো রিপিট করে দেখায়।
থর?
দোস্ত!ওরে খোদা।
ওরে খোদা! তোমাদের দেখে ভালোই লাগলো।
এই দিকে আয় আর পিচ্চি সোনা।
এহ,না,আমি ঠিক আছি। আমি ঠিক আছি।
এসবের দরকার নেই।
হাল্ক,আমার বন্ধুদের সাথে কথা বলো,মিক আর কর্গ তাইনা?
-হেলো,বন্ধুগণ। -হেলো,দোস্ত।
অনেকদিন পর।
ঝুড়িতে বিয়ার রাখা আছে।
ওয়াইফাই চালু করে নাও।
কোনো পাসওয়ার্ড লাগবেনা।
থর,ও আবার এসেছে।
টিভির ওই বাচ্চাটা আমাকে আবার ডিকহেড বলেছে।
নোবমাস্টার(নাটকের উস্তাদ)
ইয়াহ,নোবমাস্টার৬৯ ও আমাকে ডিকহেড বলে ডাকে।
অস্বস্তি লেগে গেছে এক কথা বারবার শুনে।
নোবমাস্টার,হেই। আমি থর বলছি।
জানো তো,তুফানের দেবতা।
শোন ভাই,তুই যদি এখনি এই গেইম টা বন্ধ না করিস,,,,
আমি উড়াল দিয়ে তোর বাড়িতে আসবো,
বেসমেন্টের যেখানেই লুকিয়ে থাকবি খুজে বের করে
তোর হাত ভাংবো তারপর তোকে উলটো করে ঝুলিয়ে পাছায় পেদাবো।
ওহ,এইতো কাজ হইছে,হ্যা।
তোর বাপের কোলে গিয়ে কান্না কর,শালা নেউল কোথাকার!
ধন্যবাদ,থর!
সে তোমাকে আবার বিরক্ত করলে আমাকে জানাবে,ঠিক আছে?
অনেক অনেক ধন্যবাদ। জানাবো আমি।
তো,বন্ধুরা তোমরা পান করবে? আমরা কি পান করতেছি জানো?
আমাদের কাছে বাংলা মদ,বিয়ার এগুলা আছে।
দোস্ত!
-ঠিক আছো তুমি? -হ্যা,আমি ঠিক আছি। কেনো?
কেনো,আমাকে ঠিক দেখাচ্ছে না?
তোমাকে গলে যাওয়া আইসক্রিম এর মতো দেখাচ্ছে।
তো,খবর কি বলো? এখন কি মতলবে এসেছো?
আমাদের তোমার সাহায্যের দরকার।
মনে হয় সবকিছু ঠিক করার একটা সুযোগ আমরা পেয়েছি।
কি,ক্যাবলের মতো?
কারণ এটা কয়েকমাস ধরে আমাকে কলা খাওয়ার টিউটোরিয়াল ভিডিও দেখাচ্ছে।
থানোসের মতো।
এই নামটাও উচ্চারণ করবেনা।
আহ,ইয়াহ,ওর নাম এখানে উচ্চারণ করা নিষেধ।
দয়া করে আমার উপর থেকে হাত সরাও।
আমি জানি তোমার এখন ওকে,,,
ভয় লাগে।
আমি ভয় পাবো?
আমি ওকে ভয় পাবো কেনো?
আমিই সে যে ওকে মেরেছে,মনে আছে?
এখানকার আর কেউ পেরেছে ওকে মারতে?
না।
এরকম টা ভাববেও না।
কর্গ,তুমি কেনো সবাইকে বলে দিচ্ছোনা
থানোসের বড় মাথাটা ঘাড় থেকে কে আলাদা করেছে?
আম,স্ট্রোমব্রেকার?
ওই স্ট্রোমব্রেকার কে চালিয়েছিলো?
বুঝতে পেরেছি,তুমি অনেক খারাপ অবস্থার মধ্যে আছো,তাইনা?
আমিও একসময় খারাপ অবস্থায় ছিলাম।
জানতে? সেখান থেকে বের হতে আমাকে কে সাহায্য করেছে?
নাতাশা তাইনা?
তুমি ছিলে।
তুমিই সাহায্য করেছিলে আমাকে।
তাহলে,তুমি ওদেরকে জিজ্ঞেস কেনো করছোনা,,,,
নিচে ওই এসগার্ড বাসীদেরকে
যে আমার সাহায্য করাতে কি পেয়েছি আমি?
যা ছিলো তাও হারিয়েছি।
আমার মনে আমরা তাদের আবার ফিরিয়ে আনতে পারি।
থামো।
থামো,ঠিক আছে?
আমি জানি, তুমি হয়তো ভাবছো
দেবদাস কে তার বনবাস থেকে
নিয়ে গিয়ে ওকে রক্ষা করবে।
কিন্তু আমি ভালো আছি,ঠিক একদম। আমরা ভালো আছি তাইনা?
আমরা এখানে ভালোই আছি বন্ধুগণ।
তো,তুমি যেই বিষয়ে আমাদেরকে প্রস্তাব দিতে এসেছো সেটার মধ্যে আমরা আর পড়তে চাচ্ছি না।
কোনো পরোয়া নেই। একদম মাথা ঘামাচ্ছি না।
গুড বায়!
তোমাকে আমাদের দরকার,দোস্ত।
আমার উড়োজাহাজে অনেক বিয়ার আছে।
কত প্রকারের?
আমার যা চাই তুমি সেটা দিতে পারবেনা।
তোমার এখানে আসা উচিত হয়নি।
আর তোমাকেও।
আমি এক কাজ পেয়েছি করার জন্য।
এটাকে তুমি কাজ বলো??
এইসব লোকদের কে মারলে
তোমার পরিবার ফিরে আসবেনা।
আমরা এক উপায় খুজে পেয়েছি।
হতে পারে একটা সুযোগ।
না।
কি না?
আমার আশা জাগিও না।
ভালো হতো যদি এই আশাটা যদি আগে দিতে পারতাম।
তুমি পিছনে পড়ে যাচ্ছো।
একটা রাস্তাই আছে,মোটকু।
রাচেট,কি অবস্থা বন্ধু!
আমি রকেট।
সহজভাবে নাও,পৃথিবীতে তুমিই তো একমাত্র জিনিয়াস বন্ধু।
টাইম ট্রাভেল স্যুট। খারাপ না।
হেই,হেই,হেই। আস্তে।আস্তে।
আমি সতর্কই আছি।
না,তুমি খুব জলদি করছো।
আমি সতর্ক আছি।
এগুলা পিম পার্টিকেল,ঠিক আছে।(বেচে থাকা অল্প পরিমাণ কণা)।
হ্যাংক পিম তৈরী করার জন্যে আমাদের মাঝে নেই।
নষ্ট হয়ে গেলে সমস্যা আছে।
এতটুকুই আমাদের কাছে বেচে আছে। আমরা আর বানাতে পারবোনা।
-স্কট,শান্ত হও। -দুঃখিত।
এটা খুব অল্প পরিমাণ ই আছে,আমাদের সবাই কেবল একবার গিয়ে আবার ফেরত আসতে পারবে।
বেশি করা যাবেনা।
সাথে দুইবার ট্রায়ালের জন্যে আছে।
একটা ট্রায়াল বাকি আছে।
ঠিক আছে,আমি এর জন্যে প্রস্তুত নই।
আমি করবো।
ক্লিন্ট,ক্রোরোফিনট এর জন্যে
তোমার কিছু উলটাপালটা লাগতে পারে।
কিন্তু চিন্তা করার কোনো কারণ নেই।
এক সেকেন্ড দাড়াও,আমার কথা হচ্ছে
যদি আমরা এটা করতে পারি, মানে হচ্ছে,
টাইম ট্রাভেল করে পিছনে গিয়ে আমি বেবি(বাচ্চা) থেনোস কে ধরে আনি।
তোমরা জানো,আর,,,,
প্রথমত এটা অনেক ভয়ানক হবে।
থানোস!
আর দ্বিতীয়ত, সময় এভাবে কাজ করেনা।
অতীত পরিবর্তন মানে এই না যে ভবিষ্যৎ পরিবর্তন হবে।
দেখো,আমরা অতীতে গিয়ে ওই মণি গুলোকে
থেনোসের হাতে লাগার আগেই নিয়ে আসি।
যাতে থেনোস মণি গুলো না পায়।সমস্যা সমাধান!!
-বিংগো। -এভাবে কাজ হবেনা।
ভালো,এরকমই তো শুনেছিলাম।
দাড়াও,কে? তোমাকে কে বলেছিলো এই কথা?
আমি নেতা হবো,চালবাজ,সুপার হিরো,
-নোলক -চিটাগাংইয়া পোলা নোয়াখাইল্যা মাইয়া।
শাহেনশাহ।
অপারেশন অগ্নিপথ।
অপারেশন অগ্নিপথ ২
পাসওয়ার্ড, নাকাব।
মানে যতোরকমের টাইম ট্রাভেলের মুভি আছে।
দুই বধু এক স্বামী। না এটা না।
এটা সবাই জানে।
আমি জানিনা কেনো সবাই বিশ্বাস করে
কিন্তু এটাই সত্য।
এটা নিয়ে ভাবো একবার। তুমি যদি অতীতে একবার ট্রাভেল করো,,,,,,
সেই অতীত তোমার ভবিষ্যৎ হয়ে যাবে,
আর তোমার কাটানো বর্তমান অতীত হয়ে যাবে,,,,
যেটা তোমার নতুন ভবিষ্যৎ এর সাথে বদলানো অসম্ভব।
একদম ঠিক।
তো তারপর পুনরায় ভবিষ্যৎ তে ফিরে আসাটা আবালামি হবে?
সব ঠিক আছে,ক্লিন্ট।
আমরা শুরু করছি তিন,দুই,,,,
এক।
কপার?
আমার হেডফোন কোথায়?
লায়লা?
-আমি নেইনি -লায়লা?
হাহ, তুমি গতকাল নিয়েছিলে।
লায়লা?
হ্যা,বাবা?
বাবা?
লায়লা!
হেই।হেই,এদিকে তাকাও।
তুমি ঠিক আছো?
এটা কাজ করে।
ঠিক আছে,এটা কিভাবে কাজ করে জেনে গেলাম।
এখন,আমাদের এটা জানতে হবে কোন সময়ে আর কোথায় আমাদের যেতে হবে।
এখানের রুমের মধ্যে থেকে ৬ জন গেলে,মণিও ৬ টা
তাই প্রত্যেককে একটা করে অনন্ত মণির খোজ নিয়ে হবে।
অথবা এটাও হতে পারে যে
আমরা সবাই প্রত্যেকটা অনন্ত মণি
খুজতে গিয়ে মারাও যেতে পারি
ভালো,আমাকে কি করতে হবে বুঝলাম না
কি করবো সেটা তো দুরের কথা
তোমরা সবাই কি বলতেছো সেটাই বুঝতেছিনা।
আমাদের কাছে শুধুমাত্র এতোটুকুই পিম পার্টিকেল আছে
যেটা দিয়ে আমরা কেবল একবারই গিয়ে ফিরে আসতে পারি।
আর এই মণি গুলো
ইতিহাসের ভিন্ন ভিন্ন পাতায় আছে।
আমাদের ইতিহাস।
তো,কোথায় গিয়ে আমাদের নামতে হবে সেটা ঠিক করা কোনো সহজ কাজ না,হাহ?
তারমানে আমাদের কে আগে টার্গেট ঠিক করতে হবে।
ঠিক।
তো,ইথার কে দিয়ে শুরু করি।
থর,তুমি কি জানো?
সে কি ঘুমাচ্ছে?
না না। আমি নিশ্চিত,সে মরে গেছে।
আহ,কোত্থেকে শুরু করবো? আম,,,,
ইথার,প্রথমত,এটা মণি নয়।
অনেক আগে কেউ কেউ একে মণি বলতো।
আম,,,অনেক রাগে উত্তপ্ত হওয়া কোনো লাভার মতো কিছু,,,,
তো তোমাদের সবার উচিত
এটাকে মণি বলা বন্ধ করা।
চলো ইথার সম্পর্কে তোমাদের এক অস্থির গল্প শোনাই।
আমার দাদাকে,অনেক অনেক বছর আগে,,,,,
এটাকে অন্ধকারের প্রাণিদের থেকে লুকিয়ে রাখতে হয়।
ওহ! ভয়ানক জীব।
তো,জেন,আসোলে,,,
ওহ,এইতো জেন!
ইয়াহ,জেন হচ্ছে আমার পুরনো গার্লফ্রেন্ড।
একবার জেন তার হাত মণির উপর দেখেছিলো
আর তারপর ইথার তার শরীরের মধ্যে ঢুকে যায়,
আর তারপর সে অসুস্থ হয়ে যায়,অনেক অসুস্থ।
আর তাই আমি তাকে এসগার্ড নিয়ে গিয়েছিলাম,,,
যেখানে আমি থাকি,,,,,
আর আমরা ওকে ভালো করে তুলি।
তারপর আমরা ডেটিং যাই,প্রেম করি
আর আমার মায়ের সাথেও পরিচয় করিয়ে দেই।
আমার মা মারা গেছে,উম,,,,,
ওহ,তোমরা জানো হয়তো
আমি আর জেন এখন আর একসাথে নেই,তো,,,,
হ্যা,আমাদের জীবনে এসব হরহামেশা হতেই থাকে,জানো?
সবকিছুই সারাজীবন থাকেনা। আসল কথা হচ্ছে,,,,,
-তুমি গিয়ে একটু বসছোনা কেনো? -আমার বলা শেষ হয়নি এখনো।
জীবনে আসল জিনিস টা হচ্ছে
আসল বলতে কিছুই নেই।
অস্থির বলেছো। খাবে কিছু? ডিম? নাস্তা?
না। আমার এখন মদ গেলার সময়।
কুইল বলেছিলো সে শক্তি মণি মোরাগ থেকে চুরি করেছে।
-এটা কি কোনো মানুষ? -না,মোরাগ হচ্ছে একটা প্লানেট।
মানুষ তো কুইল।
প্লানেটের মতো? স্পেসের মধ্যে?
ওহ,দেখো।
এই বাচ্চাটা কতো সুন্দর করে খাচ্ছে। এর থেকে সুখী আর কেউ নেই।
স্পেসে যেতে চাও? তুমি স্পেসে যেতে চাও,বাচ্চা?
তোমার কাকু তোমাকে স্পেসে নিয়ে যাবে।
থেনোস আত্মা মণি ভর্মিরে পেয়েছিলো।
ভর্মির আবার কি?
মৃত্যুর এক কুয়া,,,
পৃথিবীর ঠিক মাঝখানের একটা জায়গা।
এই জায়গাতেই থেনোস আমার বোনকে মেরেছিলো।
আমি যাবোনা।
-ওই সময় মণির মানুষটা। -ডক্টর স্ট্র‍্যাঞ্জ!
হাহ,সে কিসের ডাক্তার ছিলো?
কান,নাক,গলা নাড়িভুঁড়ি এসবের!
গ্রামের এক সুন্দর জায়গায়।
হাহ,সুলিভান স্ট্রিটে তাইনা?
ব্লিকার স্ট্রিট!
দাড়াও,সে নিউইয়র্ক এ থাকতো?
না,সে টরোন্টোতে থাকতো।
আজ,ইয়াহ,সে ব্লিকার আর সুলিভানে থাকতো।
তুমি কি কথা ঠিকমতো শুনতে পাচ্ছোনা?
বন্ধুরা
যদি সঠিক সময় আমরা বেছে নিতে পারি
তবে তিনটা মণি আমরা নিউইয়র্ক এই পাবো।
অস্থির কথা বলেছো!!
ঠিক আছে। আমাদের একটা পরিকল্পনা হচ্ছে,,,,
ছয়টা মণি,তিনটা দল,একটাই সুযোগ।
পাচ বছর আগে আমরা হেরেছিলাম।
সবাই এক সাথে।
বন্ধুদের হারিয়েছি।
পরিবার হারিয়েছি।
নিজেদেরকেও হারিয়েছি।
আজকে,ওইসব ফিরিয়ে আনার একটা সুযোগ এসেছে।
তোমরা তোমাদের দল সম্পর্কে অবগত। তোমরা তোমাদের মিশন সম্পর্কে অবগত।
মণিগুলো পেতে হবে। সেগুলো ফিরিয়ে আনতে হবে।
সবারই একবার যাত্রা।
কোন ভুল যাতে না হয়,,,,,
উলটাপালটা কিছু করা যাবেনা।
আমরা প্রায় সবাই হয়তো নিজেদের পরিচিত জায়গাতেই যাচ্ছি,
তারমানে এই না যে আমরা জানি কি ঘটতে যাচ্ছে।
সবাই সতর্ক!
নিজেকেও দেখতে হবে আর পাশের জনকেও।
এটা আমাদের জীবনের অন্যতম এক যুদ্ধ,,,,
আর আমাদেরকে জিততে হবে।
যা কিছুই হয়ে যাক না কেনো।
গুড লাক!
সে খুব ভালো বলেছে তাইনা।
-তাই। -সব ঠিক আছে।
তুমি শুনেছো ভাই।
কাজ শুরু করো,সবুজ পালোয়ান(ব্রুস)।
ট্রেকার চালু!
প্রতিজ্ঞা করো একে যত্ন সহকারে আবার ফিরিয়ে আনবে,ঠিক আছে??
হাহ,হাহ,হাহ।
ঠিক আছে,আমি পুরো চেষ্টা করবো।
হেসে হেসে প্রতিজ্ঞা করছে,কি করবে কে জানে।
এক মিনিট পর দেখা হচ্ছে।
ঠিক আছে,আমাদের সবারই জানা আছে আমাদের কি করতে হবে।
দুই মণি এইদিকে বাকি একটা ওইদিকে।
আস্তে আস্তে পদক্ষেপ নাও। আর সময়ের দিকে খেয়াল রেখো।
সামনে যা পড়ে তাই মনে হয় এভাবে ভেংগে ছাই করে দাও।
শক্তি দেখানোর জন্যে এমনি এমনিই করি, যাই হোক।
ওই দরজা দিয়ে গেলে আমি অনেক সতর্ক হয়ে যেতাম
কারণ একটু আগেই আমরা ওখানে মোম লাগিয়েছি।
হাহ,আমি ডক্টর স্ট্র‍্যাঞ্জ কে খুজতেছি।
তাহলে তো তুমি পাচ বছর আগেই চলে এসেছো।
স্টিফেন স্ট্র‍্যাঞ্জ ওইদিকে ২০ নাম্বার ব্লকে
এক সার্জারী করছে।
ওর থেকে তোমার কি চাই?
আসোলে ওইটা লাগবে।
আমি ভয় পাইনি।
দুঃখিত,আমি সেটা আপনার কাছে চাইনি।
এটা করা ঠিক হচ্ছেনা তোমার।
আজ,আপনি ঠিক,আমার করা ঠিক হচ্ছেনা। কিন্তু ওই মণি টা লাগবে আমার,,,,,
আর আমার কাছে এটা নিয়ে বিতর্ক করার সময় নেই।
শুরুতেই শেষ করে ফেলি,নাকি?
তোমার জন্য,জেনি।
তাহলে তোমার কাছে প্যান্টের সাথে কিছু আছে?
প্যান্ট?
কিছু মনে করোনা। এটা ঠিক আছে,ধন্যবাদ।
-ঠিক আছে। -ওই যে জেন ওখানে।
ঠিক আছে।
তাহলে ডিলটা কি শুনো,জানু।
তুমি তোমার ক্রাশ কে পটাও
তারপর আমি গিয়ে ওকে এটা দিয়ে খোচা দিবো।
আর বাস্তব মণি ওর থেকে ছিনিয়ে নিয়ে দুজনে মিলে চম্পট হবো।
আমি এখনি একটু আসছি,ঠিক আছে?
এখানে পাশেই ওয়াইন এর কারখানা আছে।
একোনিয়া থেকে আমার বাবা বাক্স ভরে এনে রেখে দিয়েছে।
আমি একটু গিয়ে দেখি রান্না ঘরের আশেপাশে দুই এক বোতল পড়ে আছে কিনা।
এই,এই,তুমি তো ইতোমধ্যে মাতাল হয়েই আছো,তাইনা?
লকির জন্যে একটু স্যুপ পাঠাও।
জি মাননীয়া
আর আমদের লাইব্রেরিয়ান কে বলে রাখো
তিনি যাতে লাইব্রেরী থেকে কিছু জ্যোতিষবিদ্যার বই এনে রাখেন।
এই সুন্দরী মহিলাটা কে?
উনি আমার মা।
উনি আজকে মারা যাবে।
ওহ,আজকেই সেই দিন?
আমি পারবো না এসব করতে। পারবোনা আমি করতে।
আমার এখানে থাকা ঠিক না। এখানে আসা আমার উচিত হয়নি।
খুবই খারাপ আইডিয়া ছিলো!!
-এদিকে আসো। -না,না,না।
আমার মনে হচ্ছে আমার হার্ট এটাক করবে।
আরে বাবা,এদিকে আসো।
আমার এখানে থাকাটা উচিত না। আমার অবস্থা খুব খারাপ।
তোমার কি মনে হয় তুমিই শুধু নিজের আপনজনদের হারিয়েছো??
তোমার কি মনে হয় এখানে কি করতে এসেছি আমরা?
আমার একটাই মাত্র পরিবার ছিলো সেটাও হারিয়েছি।
কুইল,গ্রুট,ড্র‍্যাক্স,আর ওই ছোট বাচ্চাটা
সব শেষ!
বুঝতে পারছি তোমার মা কে তোমার মনে পড়ছে
কিন্তু সে তো আর নেই।
সত্যিই সে নেই।
কিন্তু এরকম অনেক লোক আছে যারা ফিরে আসতে পারে
আর তুমি তাদেরকে সাহায্য করতে পারো।
তো,এ ব্যাপারে অনেক বলা হয়েছে।
তুমি তোমার দাড়িতে লেগে থাকা ময়লা পরিষ্কার করে
সুন্দর মানুষের মতো কথা বলো,
আর উনার নজরে না পরে অনন্ত মণি খুজে আনো
আর আমাকে আমার পরিবার ফিরে পেতে সাহায্য করো।
ঠিক আছে।
তুমি কাদতেছো নাকি?
না।
হ্যা।
আমার মনে হচ্ছে আমি সবকিছু হারিয়ে ফেলছি।
আরে কিছুই হয়নি!
তুমি করতে পারবে।
তুমি পারবে করতে।
ঠিক আছে?
হ্যা,আমি পারবো।
ভালো!
আমি করতে পারবো,আমি পারবো করতে।
আমি করতে পারবোনা।
ঠিক আছে সোনা,উনি এখন একা আছেন।
এটাই আমাদের সুযোগ।
থর? থর?
ঠিক আছে,নিচে নিয়ে চলো,ব্লু।
ঠিক সোজা নিচে। ঠিক আছে,নিচে,নিচে।
এই,একটু জলদি করবে তোমরা?
বন্ধুরা,জলদি করো। আমাদের কাছে সময় কম।
হ্যা হ্যা সেটাই ভালো হবে।
-সাবধানে যেও,ঠিক আছে? -ইয়াহ।
মণি নিয়ে সোজা চলে আসবে। দুষ্টামি করে সময় নষ্ট করবেনা।
-হেই। -আমরা করে নেবো।
-চলো আমরা করে ফেলি। -জি,স্যার।
জলদি ফিরে আসবো।
একজন আর একজনের খেয়াল রাখবে।
ইয়াহ।
ভর্মির এর অবস্থান চালু করে দেয়া হয়েছে।
কোনো সমস্যা না হলে তারা ঠিক জায়গায় পৌছাবে।
বুদাপেস্ট থেকে আমরা অনেক দূরে।
ঠিক আছে,তো,,
এখানে বসে আমদেরকে কুইলের জন্যে অপেক্ষা করতে হবে যাতে সে এসে
আমাদেরকে শক্তি মণি পর্যন্ত নিয়ে যায়,তাইনা?
আমাদেরকে লুকাতে হবে।
২০১৪ সালে শক্তি মণির পিছনে আরো অনেক লোক লেগেছিলো।
দাড়াও এক মিনিট। আজবাজে তুমি কি এসব বকছো এখন?
আর কে কে মণি খুজছে?
আমার বাবা,,,,,
আমার বোন,,,,,
আমি নিজেও।
আর তুমি?
তো তুমি এই মূহুর্তে আছো কোথায়?
স্বাগতম তোমাকে।
তোমার কোনো সাহায্য চাইনি আমি।
তারপরেও সাহায্যের প্রয়োজন তো পরতেই থাকে।
উঠো,বাবা আমদেরকে জাহাজে ফিরে যেতে বলেছেন।
কেনো?
সে এক অনন্ত মণি পেয়েছে।
কোথায়?
মোরাগ নামে এক প্লানেটে।
আমাদের বাবার পরিকল্পনা বাস্তবায়ন হতে আর বেশি দেরি নেই।
৬ টার মধ্যে কেবল একটাই পেয়েছে,নেবুলা।
এটা দিয়েই শুরু।
যদি সে সবগুলো পেয়ে যায় তবে......
শক্তি মণি কোথায় সেটা রোনান জানতে পেরেছে।
আমি তোমাকে ওর জাহাজে করে ওর সাথে পাঠাচ্ছি।
সে এটা পছন্দ করবেনা।
মানা করলে মৃত্যু ছাড়া তার আর কোনো পথ নেই।
রোনানের ঘোর,,,,
ওর বিচারবুদ্ধি নষ্ট করে দেয়।
আমরা আপনাকে ব্যর্থ হতে দেবোনা,বাবা।
না,ব্যর্থ করবেনা তোমরা।
কসম করতেছি আমি,,,,
আপনার বুক গর্বে ফুলিয়ে দেবো।
এখানে বসে আমাদেরকে কুইল এর জন্যে অপেক্ষা করতে হবে
যাতে সে এসে আমাদেরকে শক্তি মণি পর্যন্ত নিয়ে যায়।
আমাদেরকে লুকাতে হবে।
২০১৪ তে এই মণির পেছনে আরো
অনেকেই পড়েছিলো।
কারা ছিলো ওরা?
জানিনা আমি।
আমার মাথা ফেটে যাচ্ছে। আমি জানিনা কিছুই।
লড়াই করার জন্যে মনে হয় ওর চোট লেগেছে,বাবা।
ওকে আমার জাহাজে নিয়ে এসো।
জলদি করো,ক্যাপ।
এখান থেকে কাজ শেষ করে আমাদেরকে জলদি যেতে হবে।
বুঝতে পেরেছি, আমি লিফটের কাছাকাছি পৌছেই গেছি প্রায়।
যদি তোমাদের সম্মতি থাকে
আমি এখন একটু মদ পান করতে চাই।
ঠিক আছে,ওকে দাড়া করাও।
আমরা ওকে পরে দেখে নেবো।
যাই হোক,আগে নিজের কাজ শেষ করো।
মি. রজার আমি তো ভুলেই গেছিলাম যে এই স্যুট পড়লে
তোমার পাছা অস্থির দেখায়।
এতো গভীর জিনিস তোমাকে কেউ দেখতে বলেনি,টনি।
খুবই হাস্যকর!
আমার মনে হচ্ছে তোমাকে ভালোই মানিয়েছে,ক্যাপ।
যতদুর বিশ্লেষণ করা যায় সেটা করে আমি নিঃসন্দেহে বলতে পারি এটা আমেরিকান পাছা।
এই জাদুর কাঠি কে নেবে,হাহ?
স্ট্রাইক টিম আসছে
এটাকে ঠিক করতে।
এখন থেকে এটার রক্ষণাবেক্ষণ এর দায়িত্ব আমাদের।
পুরো দায়িত্ব আপনাদের।
সাবধানে রাখবেন এটা।
নইলে,আপনার মগজ উল্টাপাল্টা করে দেবে।
এটা কোনো মজা নয়।
প্রতিজ্ঞা করছি সাবধানেই নিয়ে যাবো।
এটা কারা?
এটার শিল্ডের লোক।
ভালো,আসোলে ওরা হাইড্রার গুন্ডা,কিন্তু তখন আমরা সেটা জানতাম না।
সত্যি? জানতে না?
আমার তো ওদের চেহারা দেখেই খারাপ লোক মনে হচ্ছে।
তুমি এতো পিচ্চি আর কথা বলো এতো জোরে জোরে।
আমি বের হওয়ার নিরাপদ রাস্তা খুজতে যাচ্ছি।
আমি বলতে চাচ্ছি যে ও কি খেয়ে এতো মোটা পালোয়ান হয়েছে??
চুপ!
ওহ।ঠিক আছে।তোমার সময় এসে গেছে রে বাচ্চা।
ওই যে আমাদের মণি।
ঠিক আছে।
টোকা দাও আমাকে।
-সরো। -এই।
কি মনে হয় তোমার? এখানে বিন্দু পরিমাণ জায়গা অবশিষ্ট নেই।
সিড়ি বেয়ে যাও।
হা,থামো,থামো।
"সিড়ি দিয়ে যাও", বালের সিড়ি আমার।
ঠিক আছে,ক্যাপ। আমি ওদেরকে লিফট দিয়ে নামতে দেখতে পাচ্ছি।
৮০ তলা অতিক্রম করছে।
ঠিক আছে।
লবি(প্রবেশের রাস্তা) তে দেখা হবে।
ঠিক আছে,আমি তোমার সাথে সেখানেই দেখা করবো।
প্রমাণ সুরক্ষিত!
আমরা ডাক্তারদের তালিকা দেখতে যাচ্ছি।
না। এরকম কিছুই করতে হবেনা,মি.সেক্রেটারি।
ক্যাপ্টেন।
আমার মনে হয় তোমার
বের হওয়ার নিরাপদ রাস্তা খুজতে যাওয়ার কথা।
প্ল্যান পরিবর্তন করা হয়েছে।
এই,ক্যাপ।
রামলো।
আমিও কেবলমাত্র সেক্রেটারির থেকে একটা কল পেয়েছি।
জাদুর লাঠিটার রক্ষণাবেক্ষণ আমাকেও করতে বলেছেন।
স্যা? আমি কিছুই বুঝলাম না।
এরকম তথ্য পেয়েছি যে এটাকে চুরি করার চেষ্টা চলছে।
সরি,ক্যাপ।
আমরা তোমাকে জাদুর কাঠি দিতে পারিনা।
বড় সাহেবকে তাহলে কল দিতে হবে।
সেটার দরকার নেই। আমাকে বিশ্বাস করতে পারো।
হাইড্রার জয় হোক!!
আর কতো সিড়ি!!
থাম্বেলিনা,আপনি কি শুনতে পাচ্ছেন? আমি পুরষ্কার এর দিকে নজর রাখছি।
শুরু করার সময়।
এগিয়ে যাও।
তুমি Axe Body Spray ব্যবহার করো নাকি?
হাহ,একটু আধটু লাগানো জরুরী। রিলাক্স।
তুমি তোমার কাজে মন দিবে দয়া করে?
আমি তোমার(পুরনো স্টার্কের) ভেতরে প্রবেশ করছি।
এখনই।
আহ,আমি জিজ্ঞেস করতে পারি আপনারা কোথায় যাচ্ছেন?
অল্প একটু লাঞ্চ করবো তারপর এসগার্ড যাবো। আমি দুঃখিত,আপনি কে?
আলেক্সান্ডার পিয়ার্স।
তিনি হচ্ছেন নিক ফিউরির
-বসদের বস। -অহ।
আমার বন্ধুরা আমাকে সেক্রেটারি বলেই ডাকে।
আমি তোমাদের কে বলতে চাচ্ছি
কয়েদি কে আমার হাতে তুলে দিতে।
উহ,লকির বিচার ওডিন নিজে করবে।
না,তাকে আগে আমাদের প্রশ্নের উত্তর দিতে হবে।
এরপর জানার কিছু বাকি থাকলে সেটা ওডিন জেনে নিবে।
আর এই ব্রিফকেস আমাকে দিয়ে দাও।
৭০ বছর ধরে এটা শিল্ডের সম্পত্তি।
ব্রিফকেস দিয়ে দাও স্টার্ক।
ঠিক আছে,আর সময় সময় নষ্ট করোনা বাচ্চা।
এখানকার অবস্থা খারাপ দিকে যাচ্ছে,যাওয়া যাক।
আমি এটা নিয়ে তর্ক করতে চাইনা যে কার বস কে আর বড় বস কে,,,,
তুমি বলেছিলে তুমি তো আবার মরে যাবেনা তাইনা?
মরবোনা গাধা,শুধু হার্ট এটাক হবে আমার।
এটাকে হার্ট এটাক বলে?
আমার ব্রিফকেস লাগবে।
আমি জানি আপনার ক্ষমতা অনেক উপর পর্যন্ত কিন্তু
-আইনকানুন,,,,, -ঠিক আছে,জানো তাহলে দিয়ে দাও।
ভালো,আইনকানুন,,,,,
দিয়ে দাও।
আবে কর বে!
আমার উপর থেকে হাত সরান।
সময় নেই। পেরেক ধরে টান দাও।
এই যে করেছি!
-স্টার্ক। -স্টার্ক।
হার্ট এটাক করেছে ওর। বাতাশ আসতে দাও।
-সাহায্যকর্মী। -সাহায্যকর্মী।
এই লোকদের সাহায্য করো।
বলো আমাকে।
স্টার্ক,এটা কি তোমার হৃৎপিন্ড ঠিক রাখার মেশিন?
শ্বাস নাও।
ভালো করেছো। পিছনের গলি তে এসে দেখা করো।
আমি গিয়ে তোমার জন্যে মিষ্টি কিনে আনছি।
সিড়ি শেষ!
দাড়াও স্টার্ক,আমাদের ছেড়ে যেওনা।
আমি এটা দিয়ে চেষ্টা করতেছি,ঠিক আছে?
আমি ঠিক জানিনা যে এটা কাজ করবে কিনা।
হ্যা!
ওহ,এটা তো ভালোই কাজ করেছে।
বন্ধু,তোমার হাতুড়িটা তো ভালোই।
আমার কোনো ধারণাই ছিলোনা যে এটা কাজ করবে।
-ব্রিফকেস, -ব্রিফকেস,আহ,,,,
ব্রিফকেস কোথায়? লকি কোথায়?
লকি!
এরকম তো কিছু ঘটার ছিলোনা তাইনা?
ওহ,সবকিছু বিফলে গেলো।
লকি?
টনি,কি হচ্ছে ওখানে?
তুমি কি ওইটা পেয়েছো?
ওহ,এটা হওয়াই বাকি ছিলো।
লকি আমার সামনেই দাঁড়িয়ে আছি। ১৪ তলায়।
আমি লকি নই!
আর আমি তোমাকে আঘাত করতে চাইনা।
আমার কাজই হচ্ছে সারাদিন এসব করা।
হাহ,জানি আমি।
জানি আমি।
এটা তুমি কোথায় পেয়েছো?
বাকি এখনো জীবিত!
কি?
আমেরিকান গাধা কোথাকার!
প্লিজ,প্লিজ।
আমি দুঃখিত,আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারবোনা,ব্রুস।
আমি যদি সময় মণি তোমার
সময়কাল ঠিক করার জন্যে দিয়ে দেই তবে আমাদের সময়কাল নষ্ট হয়ে যাবে।
অনেক সম্মানের সহিত বলতেছি,আচ্ছা ঠিক আছে,,,,,,
আমার মনে হয়না বিজ্ঞান আপনার কথাকে সাপোর্ট করবে।
অনন্ত মণি গুলো
আমাদের জীবনকে একটা নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে নির্দিষ্ট পথে বিচরণ করায়।
একটা মণি সরিয়ে নিলে,,,,,
এই বিচরণ পথে ব্যাঘাত ঘটবে।
এটা তোমার দুনিয়ার জন্য দরকার পড়তে পারে
কিন্তু এটা আমাদের জন্যেও দরকার। তোমাকে দিয়ে দিলে,,,,
এই নতুন সমস্যা সম্মুখীন করতে
আমাদের প্রধান হাতিয়ার
যা অন্ধকারের শক্তির বিরুদ্ধে লড়তে সহায়তা করে
আমাদের দুনিয়াকে বাচাতে,সেটাই থাকবেনা।
লক্ষ লক্ষ মানুষ ভুগবে।
তো,বলো আমাকে,ডাক্তার।
তোমার বিজ্ঞান কি এটা প্রতিরোধ করতে পারে?
না,,,,
কিন্তু মুছতে তো পারে।
কারণ একবার আমাদের কাজ সম্পুর্ণ হয়ে গেলে
ওই মণি গুলোকে আমরা ওই সময়ে আবার ফিরিয়ে দেবো
ঠিক যেখান থেকে যেই সময়ে আমরা নিয়েছি।
তো,কালানুক্রমে,,,
বাস্তবে এটাই হবে যে,,,,
মণিগুলো আসোলে কোথাও যায় ই নি।
হ্যা,কিন্তু তুমি এক গুরুত্বপূর্ণ কথা বলতে ভুলে গেছো।
তুমি জীবিত ফিরে গেলেই তো কেবল মণিগুলো আবার ফিরে আসবে।
আমরা ফিরে যাবো। আমি যাবো,প্রতিজ্ঞা করছি।
এক প্রতিজ্ঞার উপর নির্ভর করে আমি এই দুনিয়াকে নিয়ে জুয়া খেলতে পারিনা।
বেচে থাকা অবধি সময় মণি কে রক্ষা করা
আমাদের কর্তব্য।
তাহলে ডক্টর স্ট্র‍্যাঞ্জ এটাকে অন্য কাউকে কেনো দিয়ে দিয়েছে?
কি বললে তুমি?
স্ট্র‍্যাঞ্জ। সে মণি তাকে দিয়ে দিয়েছে। থেনোস কে দিয়ে দিয়েছে।
-নিজের ইচ্ছায়? -হ্যা।
-কেনো? -এ ব্যাপারে আমার কোনো ধারণা নেই।
এটা তার সবথেকে ভুল।
অথবা আমি করেছি।
আমাদের মধ্যে স্ট্র‍্যাঞ্জই সবথেকে উত্তম ছিলো।
তাহলে,এটা করার পেছনে তার নিশ্চয়ই কোনো কারণ আছে।
হয়তো তুমি ঠিক বলেছো কিন্তু এতে ভয় লাগছে আমার।
ধন্যবাদ!!
এখন আমাদের সবার ভাগ্য
তোমার উপরে,ব্রুস।
এর সমস্যা(রোগ) খোজে বের করো।
মেমোরি ফাইল দেখাও আমাকে।
মহামহিম,এর মেমোরি অন্য কিছুর সাথে বিজড়িত,
যে মেমোরি ছিলো এটা তার নয়।
এর অবচেতন মেমোরি অন্য কারো সাথে
মিলে আছে।
অন্য এক নেবুলা।
অসম্ভব!
ওর প্রতিলিপি(নকল) ৯ বছর পর
ভবিষ্যৎ এ দেখাচ্ছে।
এই অন্য নেবুলা কোথায় এখন?
আমাদের অন্য এক গ্রহ মোরাগ এ।
ওর মেমোরি দেখাতে পারবে?
হ্যা,দুইজনেই একসাথে বিজড়িত।
প্রতিলিপির(নকল) মেমোরির মধ্যে
অনন্ত মণি খোজো।
আর এই মণিগুলো মহাকাশের এতো এতো বিভিন্ন জায়গায়
যে এদের ভূগোল ও ইতিহাত হয়ে গেছে।
আমাদের ইতিহাস।
তো,কখন আর কোথায় গিয়ে নামতে হবে
সেটা সাধারণ কোনো বিষয় না।
তারমানে জায়গার আর স্থান ভেবেচিন্তে বাছাই করতে হবে।
-ঠিক। -ছবিটা ফ্রিজ করো।
টেরান্স।
এভেঞ্জারস!!
অদম্য লোকজন।
ওই প্রতিবিম্ব কার?
এটাকে বড় করো,মাও।
আমি বুঝতে পারছি না।
দুইটা নেবুলা!!
না,একই নেবুলা,,,,,
কিন্তু ভিন্ন ভিন্ন সময় থেকে।
মোরাগ যাওয়ার ব্যবস্থা করো।
আর এই প্রতিলিপির পুরো মেমোরি স্ক্যান করো।
আমাকে সবকিছু দেখতে হবে।
তোমাদের সাথে পরে দেখা করবো।
পরে দেখা হবে। সামনে এগিয়ে যাও।
কি করতেছো তুমি এখানে?
ওহ,খোদা!
এরকম লুকোচুরি তুমি তোমার ভাইয়ের সাথে খেলো গিয়ে সেটাই ভালো হবে।
না,আমি লুকোচুরি খেলবো কেনো। এদিকে হাটাহাটি করতেছিলাম।
কিসব জামাকাপড় পড়েছো এগুলা?
আমি সবসময় এগুলোই পড়ি। আমার অনেক প্রিয় এগুলা।
তোমার চোখের কি হয়েছে?
অহ,আমার চোখ!!
মনে আছে তোমার যে হারোকিনের সাথে যুদ্ধের
আমার মুখে চোট লাগে
বড় চওড়া তরবারী দিয়ে।
তুমি ওই থর নও যাকে আমি চিনি,তাইনা?
হ্যা,আমিই সেই।
ভবিষ্যৎ তোমার প্রতি দয়াশীল হয়নি তাই এরকম অবস্থা তাইনা?
আমি তো বলিনি যে আমি ভবিষ্যৎ থেকে এসেছি।
ডাইনীদের কাছে আমি বড় হয়েছি,সোনা।
চোখ যেসব জিনিস দেখেনা তার থেকেও বেশি কিছু দেখতে পাই আমি,তুমি সেটা জানো।
হাহ,আমি ভবিষ্যৎ থেকেই এসেছি।
হ্যা,আমার সোনা জাদু!
তোমার সাথে কথা বলা আমার খুব দরকার।
আমরা কথা বলবো।
ওর(থেনোস) মাথা এক পাশে পড়েছিলো
আর শরীর অন্য পাশে।
আমি বলতে চাচ্ছি এসব করার পরেও কিছুই হয়নি। আমি দেরী করে ফেলেছিলাম।
ওখানে দাঁড়িয়ে থাকা ছাড়া আর কিছুই করার ছিলোনা।
হাতুড়ি হাতে এক গাধা।
এখন আর তুমি গাধা নও।
তুমি এখানে এসেছো,তাইনা?
সবাই বলাবলি করে তুমিই হচ্ছো এসগার্ড সবথেকে বিচক্ষণ মানুষ।
আমি,হাহ।
গাধা,না।
ব্যর্থ?
এটাই ঠিক!
এটাই ভালো শুনায়।
এখন তো বুঝতে যে আসোলে তুমি কি?
সবার মতোই সাধারণ মানুষ তুমি।
সবার মতোই সাধারণ মানুষ হওয়াটা কি উচিত আমার?
যে যতো শক্তিশালীই হোক,ব্যর্থতা তার জীবনে একবার আসবেই,থর।
কিন্তু এক অভিজ্ঞ পুরুষ,এক নায়ক,,,,,
সে নিজের চেষ্টাতেই নিজের সফলতা নিয়ে আসে।
তোমার কথা অনেক মনে পড়ে,মা।
থর!আমি পেয়ে গেছি!
খরগোশ টা কে ধরো!
মা,তোমার সাথে আমার কিছু কথা আছে।
না,সোনা,বলতে হবেনা।
তুমি এখানে তোমার ভবিষ্যৎ এর জন্যে এসেছো,আমার কথা ভাবতে হবেনা।
এটা তোমার ভবিষ্যৎ ও।
আহ,এটা নিয়ে আমি পরোয়া করি।
হাই।
আপনি নিশ্চয়ই মা।
আমি এটা পেয়ে গেছি। চলো আমাদেরকে যেতে হবে।
আহ,যদি আর একটু সময় তোমার সাথে থাকতে পারতাম।
না,অন্তত দেখা হয়েছে সেটাই একটা গিফট।
এখন যাও,গিয়ে তাই হও যা তোমার হওয়া উচিত।
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি,মা।
আমিও তোমাকে ভালোবাসি।
আর সালাদ খেও,ভুড়ি কমবে।
আসো,আমাদের যেতে হবে।
-শুভ বিদায় -তিন
-দুই। -না,দাড়াও।
কি দেখবো এখন আমি?
অহ,মাঝেমধ্যে কয়েক সেকেন্ড সময় লাগে।
আমি এখনো শক্তিশালী!
আরে বালক।
-শুভবিদায়,মা। -শুভবিদায়।
তো,এই সেই গাধা?
হাহ।
এটা কি?
চোরদের অস্ত্র!
তুমি যেভাবে এই রাস্তা দিয়ে ঢুকতেছো
মনে হচ্ছে চা পান করার জন্যে দোকানের মধ্যে ঢুকতেছো।
কি বলতে চাচ্ছো তুমি?
যেই জায়গার নাম "শক্তিমণি মন্দির" সেখানে প্রবেশ করলে
প্রতি পদে পদে
বিপদের আশংকা থাকতে পারে।
-ওহ,খোদা। -ঠিক আছে,ভালো,যেতে থাকো।
আমি আগে এরকম ছিলাম না।
আমিও।
কিন্তু আমরা যা সেভাবেই আমাদের কাজ করতে হবে,তাইনা?
হুম।
সময় ঠিক করে নেয়া যাক।
তিন,দুই,এক।
লাখ লাখ মানুষকে মেরেছো তুমি!
আমাকে তোমার ধন্যবাদ দেয়া উচিত।
মণিগুলো কোথায়?
চলে গেছে!
পরমাণু হয়ে গেছে।
দুইদিন আগেই তুই সেগুলো ব্যবহার করেছিস।
আমি মণিগুলোকে ব্যবহার করেছি মণিগুলো ধ্বংস করার জন্যেই।
মণিগুলো আমাকে মেরেই ফেলছিলো।(আমি নিজেও মরে যাচ্ছিলাম)।
কিন্তু কাজ শেষ হয়ে গেছে।
সেটা হবার ই ছিলো।
আমি নিরংকুশ।
তুমি ওদের কি ক্ষতি করেছো?
কিছুনা।
এখনো।
আমাদের সময়ে আমি যা করেছি
তারা সেটা থামাতে চাচ্ছে না।
তারা এটা করার চেষ্টা করছে যে,
আমি যা ইতোমধ্যেই করেছি সেটা উলটে আনার।
মণিগুলো!!
আমি সবগুলো পেয়েছি।
আমি জিতেছি।
সব কিছুর সমতা বানিয়ে দিয়েছি আমি।
এটা আপনার ভবিষ্যৎ।
এটাই আমার নিয়তি।
আমার বাবা অনেক কিছুই হতে পারে,
কিন্তু মিথ্যেবাদী কখনোই হতে পারেনা।
ধন্যবাদ,আমার সোনা।
কিন্তু আমি তোমাকে অনেক কঠোরভাবে বড় করেছি।
ভাগ্যে যা আছে সেটাই হবে।
মহামহিম,,,,
আপনার মেয়ে,,,,,
না!
,,,,,একজন বিশ্বাসঘাতিনী।
আমি,এটা সত্য না,আমি কখনোই
আমি কখনোই আপনাকে ধোকা দিতে পারিনা।
কখোনই না,কখনোই না।
জানি আমি।
আর সেটা প্রমাণ করার জন্যে তুমি সময় পাবে।
না!
সে জেনে গেছে!
বারটন,বারটন,শুনতে পাচ্ছো?
রোমানফ!
শুনতে পাচ্ছো? আমরা সমস্যা পড়েছি।
কেউ শুনছো,আমরা,,
থেনোস জেনে গেছে,,,,
থেনোস,,,,
ক্যাপ।
সরি বন্ধু। আমরা সমস্যায় পড়ে গেছি।
হাহ,পড়েছি।
তো,এখন কি করবো আমরা?
কি রে ভাই? একটু শ্বাস ফেলতে দাও,স্টিভ।
হাল্ক কেবলমাত্র আমার মাথার মধ্যে এক ঘুষি মেরেছে।
তুমি বলেছিলে এটাই আমাদের শেষ সুযোগ।
এটাই শেষ সুযোগ আমাদের।
শেষ সুযোগ জলে গেলো। ছয় মণি আনতে হবে নয়তো সব শেষ।
-ছয়মণি আনতে হবে নয়তো সব শেষ। -তুমি এককথাই বারবার বলতেছো।
তুমি কি বুঝতে পারছো যে তুমি এক কথাই বারবার বলতেছো??
তুমি এক কথা বারবার বলতেছো। তুমি এক কথা বারবার বলতেছো।
আরে,দোস্ত!
তুমি কখনোই সময় ডাকাতি করতেই চাওনি।
সময় চুরির পরিকল্পনার সময় বোর্ডে তুমি ছিলেই না।
-আমার হাত থেকে পড়ে গেছে। -তুমি সব নষ্ট করে দিলে।
-এটা কি আমি ইচ্ছা করে করেছি? -হাহ।
টেরেরাক্ট ফিরে পাওয়ার বিকল্প কোনো পথ আছে?(বাক্স)
না,না,না, আর কোনো উপায় নেই।
আমাদের হাতে আর কিছুই করার নেই।
আমরা আর কোথাও যেতে পারবোনা। আমাদের কাছে একটা করে পার্টিকেল আছে।
প্রত্যেকের জন্যে।
কাটায় কাটায়,ঠিক আছে? এটা ব্যবহার করে ফেললে একদম,,,,
বায়-বায়, আর ঘরে ফেরার নাম নিতে হবেনা।
হাহ ঠিক আছে। কিন্তু যদি চেষ্টা না করি
আমাদের মধ্যে কেউই বাড়ি ফিরে যেতে পারবেনা।
পেয়ে গেছি।
টেসারেক্ট ফিরে পাওয়ার একটা উপায় আছে
আর নতুন পার্টিকেল পাওয়ার ও।
ধীরে সুস্থে একটু স্মৃতিচারণ(মনে করে) করে দেখো,,
মিলিটারি ইনস্টলেশন,গার্ডেন স্টেট।
এই দুইটা ওখানে একসাথে কবে ছিলো?
ছিলো কোনো একটা সময়ে,,,, আমি অনুমান করে বলছি।
-কতোটা অনুমান? -তোমরা কি নিয়ে কথা বলছো?
আমরা কোথায় যাচ্ছি?
ওরা তখন কার সাথে কি কথা বলতেছিলো,,,,
কারা তারা? কি করতে যাচ্ছি আমরা?
আমি জানি সেটা কিভাবে।
দোস্তরা,কিসব বলছো?
জলদি আমাদের অতীতে যেতে হবে।
-ভালো। -আমরা অতীতে যাবো?
স্কট,এটা সাথে করে নিয়ে যাও।
স্যুট পড়ে নাও।
-নিউ জার্সির কোথায় যাচ্ছো তোমরা? -০-৪
০-৪
-০৭ -০৭
-শুনছে পাচ্ছো? -১-৯-৭-০
তুমি নিশ্চিত?
ক্যাপ?ক্যাপ্টেন?
স্টিভ? সরি।
আমেরিকা। রজারস,
দেখো,তোমরা যদি এরকমটা করো,,,,
কাজ কিন্ত কিন্তু কিছুই হবেনা। তোমরা ফিরে আসতে পারবেনা।
বালের উৎসাহ দেয়ার জন্যে ধন্যবাদ,আবাল।
আমাকে বিশ্বাস করো?
করি।
তোমার কল।
এই যাচ্ছি আমরা।
হেই,আবাল! প্রেম টেম করো,যুদ্ধ না।
পরিষ্কারভাবে তোমার জন্মস্থান এটা না,তাইনা?
আমি তো তাই ভেবেছিলাম।
ঠিক আছে,ভালো। মনে করো তুমি একটা শিল্ড,,,,,
আর ফ্যাসিবাসী এক ইন্টেলিজেন্স সংগঠন চালাও,,,,,
তাহলে এটা কোথায় লুকাবে?
সবার সামনে।
মিশনের জন্যে শুভকামনা,ক্যাপ্টেন।
তোমার কাজের জন্যেও তোমাকে শুভকামনা,ডক্টর!
আপনি এখানে নতুন?
ঠিক তা নয়।
আবে শালারপুত,কোথায় তুই?
পেয়ে গেছি।
খেলায় আবার ফিরে আসলাম।
আর্নিম,আপনি কি ভিতরে?
আর্নিম?
আর্নিম।
দরজা এইদিকে,বন্ধু।
ও আচ্ছা!
আমি ডক্টর জোলা কে খুজছিলাম,আপনি কি দেখেছেন তাকে?
হ্যাহ,ডক্টর জোলা। আমি আমি উনাকে এখানে দেখিনি।
মাফ করবেন!
আমি কি চিনি আপনাকে?
না,স্যার। আহ
আমি একজন পরিদর্শক,MIT থেকে এসেছি।
ওহ।MIT.
নাম আছে কোনো?
হাওয়ার্ড।
-নাম মনে রাখা অনেক সহজ হবে। -হাওয়ার্ড,,,,,
পটস।
ভালো,আমার নাম হাওয়ার্ড স্টার্ক।
হাই।
হাত মিলাও,টানাটানি করোনা।
ইয়াহ।
আপনাকে দেখে অনেক বিস্মিত আর ঘর্মাক্ত মনে হচ্ছে,মি.পটস
আমি ঠিক আছি। অনেক লম্বা সময় কাজ করার জন্যে এরকম দেখাচ্ছে।
একটু বাতাশ খেতে চান?
-হেলো,পটস। -ইয়াহ।
-সেটা হলে তো ভালোই হয়। -এই দিকে।
ঠিক আছে।
ব্রিফকেস লাগবেনা?
টেনশনে পড়ে নিজের জিনিস ভুলে ফেলে যাওয়া ঠিক না,পটস।
হেলো? ডক্টর পিম বলতেছেন?
আমাকে ফোন করেছেন তো আমিই হবো তাইনা?
আমি শিপিং বিভাগ থেকে ডক্টর ষ্টিভেন বলছি।
আপনার জন্যে একটা পার্সেল এসেছে।
ওহ,উপরে নিয়ে আসেন।
এটাই সমস্যা যে আমরা নিয়ে আসতে পারবোনা।
আমি বুঝলাম না। এটাই তো আপনাদের কাজ তাইনা?
তা তো অবশ্যই।
স্যার,বাক্সের মধ্যে থেকে আলো বের হচ্ছে।
আর সত্য কথা বলতে
আমাদের কুরিয়ার বয়দের উপর আমার একটু সন্দেহ আছে।
তারা তো আবার এটা খুলে দেখেনি,তাইনা?
উহ,হাহ,খুলেছে একটু। ভালো হয় আপনি জলদি নিচে চলে আসেন।
মাফ করবেন। রাস্তা থেকে সরে দাড়ান।
তো,এই ফুল আর এসব কিছু দেখে মনে হচ্ছে আপনি কারো সাথে ডেটে যাচ্ছেন।
আহ,আমার বউ গর্ভবতী।
আমার সারাদিন তো অফিসেই কাটে।
সংবর্ধনা!!
-ধন্যবাদ,এটা একটু ধরবেন? -হ্যা অবশ্যই।
-কয়মাস চলছে তার? -আহ,আমি ঠিক জানিনা।
কিন্তু কথা হচ্ছে
খাওয়ার সময় শব্দ করে চিবিয়ে খেলেও তাতে তার কষ্ট হয়।
তাই আমার মনে আজকের ডিনারটাও আমাকে বাইরে কোথাও করতে হবে।
আমার একটি ছোট মেয়ে আছে।
মেয়ে হলে তো ভালোই।
সে তো আর অন্তত আমার মতো হবেনা।
আপনার মতো হতে খারাপের টা কি?
এরকম ভেবে নাও যে অন্য মানুষের ভালোটা ভাবার আগে
আমি নিজের ভালোটা ভাবি।
আপনি এই দুইজন কে আগে কখনোই দেখেননি?
না,আমি ওদেরকে দেখলেই চিনতে পারবো। দেখে দুজনকেই সন্দেহজনক মনে হয়েছে।
দেখতে কেমন বলতে পারেন?
তাদের একজনের মধ্যে তো খোচা খোচা দাড়ি আছে।
দাড়ি,দাড়ি দেখতে কেমন ছিলো?
দাড়ি ছিলো,কেমন ছিলো জানিনা।
হাহ,চেসলার বলতেছি।
এখানে যতলোক আছে সবার তথ্য আমার লাগবে।
আমাদের মাঝে নিরাপত্তার লংঘন ঘটেছে।
আমি তাদেরকে ভিতরে নিয়ে আসতে বলেছি।
তারা চেষ্টা করতেছে ম্যাম। কিন্তু ব্রাড্ডকের দল
মিছিলের কারণে আটকে গিয়েছে।
অহ,ভালোবাসার জনে,,,,
আচ্ছা আমি আবহাওয়ার অভিক্ষেপ এর দিকে নজর রাখছি।
তো,বাচ্চার নাম কি রাখবেন ভেবেছেন?
হুম,যদি ছেলে হয় তাহলে আমার বউয়ের পছন্দ সে 'এলমঞ্জো' রাখবে।
হাহ,এখনো তো বাচ্চা হয়ইনি,একটু ভেবেচিন্তে ভালো নাম রাখেন।
-আপনার হাতে সময় আছে। -হুহ
একটা প্রশ্ন জিজ্ঞেস করি উত্তর দিন।
যখন আপনার মেয়ের জন্ম হয়। আপনি কি নার্ভাস(বিচলিত) ছিলেন?
ভয়ংকর!
-হাহ -আর কি প্রস্তুত ছিলেন?
মানে আপনি কি জানতেন
কিভাবে লালন পালন করতে হবে,ভালো বাবা হতে হবে?
আমি আলাদাভাবে কিছু করিনি শুধু ভেবেছিলাম
আমার বাবা আমার সাথে যা যা করেছে আমিও সেটাই করি।
আমার বুড়ো বাবা,
সে তো আমার সাথে কোনো সমস্যার সমাধান বেল্ট এর আঘাত ছাড়া করেননি।
আমার বাবাও আমার উপর অনেক কঠোর ছিলেন।
কিন্তু এখন,আগের কথা ভাবলে
সব ভালো জিনিসই মনে পড়ে।
জানেন আপনি? মাঝে মাঝে পুরোনো সময় মুক্তার মতো দামী লাগে।
তাই? তো কিভাবে?
"দুনিয়ার সব টাকা দিয়েও এক মূহুর্তের জন্যে সুখ কেনা যায়না"।
চৌকস লোক ছিলেন!
তিনি তার যথাসাধ্যটাই করেছেন।
আমি আপনাকে অন্তত এটাই বলতে চাই যে আমার বাচ্চা
এখনো জন্মলাভও করেনি আর আমি ওর জন্যে নিজের জীবনও দিয়ে দিতে পারি।
আপনার সাথে সাক্ষাৎ হয়ে ভালো লাগলো,পটস।
হাহ।
হাওয়ার্ড,,,
সবকিছুই ঠিক হওয়া চাই।
ধন্যবাদ,,,,
সবকিছুর জন্যে,,,,
দেশের জন্য যা করেছেন তার জন্যে শুকরিয়া।
জার্ভিস!
এই লোকটার সাথে আর আগে কখনো দেখা হয়েছে?
আপনি তো অনেকের সাথেই দেখা করেন,স্যার।
মনে হচ্ছে সে অনেক পরিচিত।
শুধু দাড়িটা অদ্ভুত!
তুমি দূর্বল!
তোমার মতো।
তুমি এটা থামাতে পারো।
আর সেটা তুমি চাও ও।
তুমি তো দেখেছো ভবিষ্যৎ এ কি হয়েছে তাইনা?
থেনোস সবগুলো মণি খুজে পেয়েছে।
জানতে চাও সেগুলো কিভাবে পেয়েছে?
জানতে চাও সে তোমাদের সাথে কি করেছে?
অনেক হয়েছে!!
তুমি অকর্মার ঢেকি।
কিন্তু এই না যে তুমি কোনো কাজে আসবেনা।
কেমন দেখাচ্ছে আমাকে?
ওয়াও!
যদি অবস্থা বেগতিক না হতো,
এই দৃশ্যটা উপভোগ করে যাওয়া যেতো।
ওই ইন্দুরের বাচ্চাটা আসলে
আমাদেরকে পাহাড়ের উপর উঠতে হতোনা।
আমার তো মনে হয় প্রযুক্তিগত ভাবে সে ইদুর হ্নয়,তাইনা?
ওহ,যাই হোক। সে ময়লা আবর্জনা খায়।
স্বাগতম!!
নাতাশা!
আইভানের মেয়ে।
ক্লিন্ট!
এডিথের ছেলে।
কে আপনি?
শুভাকাঙ্ক্ষী ভাবতে পারো,,,,
তোমাদের।
যারা মণি খুজতে আসে তাদের দিকনির্দেশনাকারী।
ওহ,ভালো।
আপনি শুধু রাস্তা বলে দেন। আমরা নিজেরাই চলে যাবো।
বলে দিতাম সেটা যদি এতোটা সহজ ই হতো।
যা তোমরা খুজতেছো সেটা তোমাদের সামনেই।
আর তোমাদের ভয়ও সামনেই।
মণি ওখানে নিচে আছে।
মণি খুজে
পাওয়ার জন্যে
তোমাদের মধ্যে থেকে একজনকে
ওই জিনিসটা হারাতে হবে যেটা তোমার কাছে অনেক প্রিয়।
সারাজীবনের জন্যে সওদা।
আত্মার বদলে আত্মা।
আমরা নিজেদের মধ্যে কথা বলি নাকি?
ঈশ্বর!
মনে হয় সে আমাদের বোকা বানানোর চেষ্টা করছে।
না।
আমার তা মনে হয়না।
কেনো? কারণ সে তোমার বাবার নাম জানে এই জন্যে?
জানিনা আমি।
থেনোস মণি নিতে তার মেয়ের সাথে এসেছিলো,
কিন্তু ফিরেছে একা।
এটা কোনো কো-ইন্সিডেন্স হতে পারেনা।
হাহ।
যা কিছুই হয়ে যাক।
আমরা যদি মণিগুলো না পাই,,,,
লাখ লাখ মানুষ যারা মারা গেছে তারা আর ফিরে আসবেনা।
হাহ।
তাহলে হয়তো আমরা দুজনেই জানি কি হতে যাচ্ছে।
হুম মনে হয় জানি।
আমার মনে হয় আমরা
দুজনে আলাদা আলাদা মানুষের কথা ভাবতেছি,নাতাশা।
গত পাচ বছর ধরে আমার শুধু একটাই ভাবনা ছিলো
যেকোনো ভাবে এখানে আসা।
আর যারা মারা গেছে তাদেরকে ফিরিয়ে আনা।
না,তুমি এভাবে আমাকে তোমার কাছে ঋণী করতে পারোনা।
কি,তোমার কি মনে হয় আমি খুশিতে করতেছি?
আমি তোমার জীবন বাচানোর জন্যে করতেছি,গাধা।
হাহা,ভালো,আমি চাইনা তুমি এমনটা করো,ঠিক আছে?
নাতাশা,তুমি তো জানোই আমি কি কি করেছি।
আর কি হয়ে গেছি সেটাও জানো তুমি।
কেউ ভুল করল সেই ভুল দেখে
আমি কারোর বিচার করিনা।
হতে পারে তুমি ঠিক।
তুমি না।
আমার কাছে তোমার অনেক মূল্য আছে,তুমি জানো সেটা?
ঠিক আছে।
তুমি জিতেছো।
আমার পরিবারকে বলে দিও আমি ওদেরকে অনেক ভালোবাসি।
সেটা তুমি নিজেই বলে দিও।
কি করলে তুমি!
অপেক্ষা করো।
আমাকে ছেড়ে দাও।
না।
না,প্লিজ না।
সব ঠিক আছে।
প্লিজ।
না!
সকল মণি পেয়েছি আমরা?
তোমরা বলতে চাচ্ছো সত্যিই এটা কাজ করেছে তাইনা?
ক্লিন্ট,নাতাশা কোথায়?
কেউ কি জানো ওর পরিবারে কে কে আছে?
হাহ।
আমরাই।
কি?
হাহ?
-কি করছো তুমি? -শুধু ওকে একটা কথা জিজ্ঞেস করেছি।
না,তোমরা এমন করতেছো যেনো সে মারা গেছে।
আমরা কেনো ভেবো নেবো যে সে মারা গেছে?
মণিগুলো আমাদের কাছে,তাইনা?
যতক্ষণ মণিগুলো আমাদের কাছে আছে,
ক্যাপ,আমরা ওকে ফিরিয়ে আনতে পারি। ঠিক বলিনি আমি?
তো,এসব কান্না থামাও। আমরা এভেঞ্জারস,ওকে নিয়ে আসবো।
ওকে ফিরিয়ে আনা যাবেনা।
সে কি,,,,,? কি?
এটা হতে পারেনা।
করা যাবেনা।
দেখো,আমি দুঃখিত। কিছু মনে করোনা,
তুমি পৃথিবীর ছোটখাটো এক যোদ্ধা,তাইনা?
আর আমরা স্পেস ম্যাজিক নিয়ে কথা বলছি।
তুমার কি মনে হয় তুমি বললেই আমরা সেটা করতে পারবোনা?
হাহ,দেখো,আমি আমার যোগ্যতার বাইরে কথা বলছি
আমার ক্ষমতা অনেক ছোট।
কিন্তু সে তো এখানে নেই,তাইনা?
না,সেটাই তো বলতেছি আমি।
এটা করতে পারবোনা আমরা।
সেই লোকটা
লাল মাথাওয়ালা,শুন্যে ভাসে, এটাই বলেছে সে।
তোমার মনে হয় ওকে গিয়ে জিজ্ঞেস করা দরকার,ঠিক আছে?
নিজের হাতুড়ি হাতে নিয়ে ওর সামনে গিয়ে দাঁড়িয়ে ওকে জিজ্ঞেস করো।
আমার মরার কথা ছিলো।
এই বালের মণির জন্যে সে তার জীবনকে উৎসর্গ করে দিলো।
জীবনকে বাজি লাগিয়ে দিলো।
সে আর ফিরে আসবেনা।
তার কুরবানিকে আমরা বিফলে যেতে দিবোনা।
এখন আমাদের পালা।
আমরা করবো।
বুম!
ঠিক আছে,হাতমোজা তৈরী।
এখন প্রশ্ন হলো,আংগুল দিয়ে চুলকানোর ইচ্ছা কার করতেছে??
-আমি করবো। -মাফ করো?
ঠিক আছে।
দাড়াও দাড়াও। আস্তে যাও।
থর,দাড়াও এখানে।
আমরা এখনো সিদ্ধান্ত নেইনি যে কে এটা পড়বে।
আমি দুঃখিত। তাহলে কি আমরা বসে বসে
সঠিক সুযোগের অপেক্ষা করবো?
অন্তত এ ব্যাপারে আলোচনা করা পর্যন্ত আমাদের অপেক্ষা করতে হবে।
দেখো,এখানে দাঁড়িয়ে থেকে
এটার দিকে তাকিয়ে থাকলেই সবাই ফেরত আসবেনা।
আমিই সবথেকে শক্তিশালী এভেঞ্জার,তাইনা?
তো,এটার দায় দায়িত্ব আমার উপরেই পড়ে।
-আসোলেই তুমি ঠিকই বলেছো। -এটার আমার দায়িত্ব!
-এটা সেরকম না। -সেরকম না।
-হেই,দোস্ত -থামো,আমাকে করতে দাও।
আমাকে করতে দাও।
আমাকে ভালোকিছু করার সুযোগ দাও। ভালো কিছু।
দেখো,বাস্তবের সাথে তাল মিলাও,
এই গ্লাভস কে বশীভূত করার সময়
তার থেকে অনেক আলোকশক্তি বিকিরিত হয়।
তোমাকে বলছি আমি। নিজের অবস্থার দিকে তাকাও।
তুমি আন্দাজ ও করতে পারবেনা আমার শিরা উপশিরায় এখন কি দৌড়াচ্ছে।
চিজ উইজ??
আলোকশক্তি।
হাহ,আলোকশক্তি।
আলোকশক্তি তোমার উপর কাজ করবেনা,বন্ধু।
এটা আমার কাজ।
তুমি তো দেখেছো মণি গুলো থেনোসের কি অবস্থা করেছে।
সে নিজেই আধমরা হয়ে গেছে।
তোমাদের মধ্যে কেউ এটা সহ্য করতে পারবেনা।
আমরা কিভাবে জানবো যে তুমি করতে পারবে?
কেউ জানিনা আমরা।
আর এর মধ্যে যে বিকিরণ বের হবে সেটা গামা রশ্মির।
আর আমি,,,
এটা দিয়েই তো আমাকে বানানো হয়েছে।
যাওয়ার জন্যে প্রস্তুত?
শুরু করা যাক।
ঠিক আছে, মনে রেখো
যে মানুষগুলোকে থেনোস পাচ বছর আগে মেরেছে
তোমাকে শুধু তাদেরকেই আনতে হবে।
গত পাচ বছরের আর কিছুই পাল্টানোর চেষ্টা করবেনা।
বুঝেছি।
ফ্রাইডে,আমার একটা কাজ করো
আর নিরাপত্তা প্রক্রিয়া চালু করো,পারবে?
জি,বস।
সবাই বাড়ি ফিরে আসবে।
খুলে ফেলো!খুলে ফেলো!
না,দাড়াও। ব্রুস,ঠিক আছো তুমি?
কথা বলো,ব্যানার।
আমি ঠিক আছি।
ঠিক আছে।
ব্রুস!
ওকে নড়িও না।
-কাজ হয়েছে? -জানিনা আমরা,ঠিক আছে সব।
সোনা।
ক্লিন্ট!
সোনা।
বন্ধুরা!
আমার মনে হয় এটা কাজ করেছে।
আমি শ্বাস নিতে পারছিনা। আমি শ্বাস নিতে পারছিনা
ক্যানোপি।।(স্যুট ওপেন)
রোদি,রকেট যাও এখান থেকে।
আমাকে বের করো! আমাকে বের করো!
রোদি!
হুহ?
মে ডে,মে ডে!! কেউ শুনতে পাচ্ছো??
আমরা একেবারে নিচে আছি। পানির বন্যায় ভাসছি।
কি? কি?
আমরা প্লাবিত হয়ে গেলাম। কেউ শুনতে পাচ্ছো? মে ডে!!
দাড়াও!আমি এখানেই!
আমি এখানে,আমাকে শুনতে পাচ্ছো তোমরা?
ক্যাপ?
ওকে।
মামুনি।
হ্যা,বাবা।
তো,এটাই হচ্ছে ভবিষ্যৎ!
ভালো কাজ করেছো।
ধন্যবাদ,বাবা।
তারা সন্দেহও করতে পারেনি।
অহংকার অন্ধ করে দেয়।
যাও।
মণিগুলো খোজে আমার কাছে নিয়ে এসো।
আর আপনি কি করবেন?
অপেক্ষা!
একটা কথার উত্তর দাও,
ভবিষ্যতে,,,,
আমাদের দুজনের সাথে কি ঘটে?
আমি তোমাকে মারতে চাই
অনেকবার।
কিন্তু পরিশেষে,
আমাদের মধ্যে বন্ধুত্ব হয়।
বোন হই।
আসো,
আমরা ওকে থামাতে পারি।
আসো,বন্ধু। উঠে আসো।
এইতো আমার লক্ষী সোনা।
এটা আবার হারালে ফেরত দেবোনা বলে দিলাম কিন্তু।
কি হয়েছিলো?
সময়ের সাথে খেলছিলাম এখন সময় আমাদের সাথে খেলছে।
চলো দেখা যাক।
কি করছে সে?
কিছুই না।
মণি কোথায়?
এসবের নিচে কোথাও হবে।
এতটুকু বলতে পারি যে ওর কাছে অন্তত নেই।
আর সেটা আমরা হতেও দেবোনা।
জানো তো এটা ওর একটা ফাদ?
হাহ।
আমার অতোটা পরোয়া নেই এতে।
ভালো।
ভালো যে আমরা সবাই ই একটা চুক্তির মধ্যে আছি।
আর তা হলো, চলো ওকে গিয়ে এখানেই খতম করে দেই।
নিজেদের ব্যর্থতা নিয়ে তোমরা বেচে থাকতে পারোনা।
তাই মৃত্যুই তোমাদেরকে ফিরিয়ে এনেছে
আমার কাছে।
আমি ভেবেছিলাম অর্ধেক প্রাণ দুনিয়া থেকে বিদায় নিলে,,,,,
বেচে থাকা বাকি অর্ধেকে অনেক উন্নতি করবে।
কিন্তু তোমরা আমাকে দেখালে যে
এটা অসম্ভব।
আর যতদিন তোমাদের মতো একগুয়ে লোকজন তাদের
হারানো অতীত কে ভুলতে না পারবে,
ততদিন তারা আসন্ন ভবিষ্যৎ কে আপন করে নিতে পারবেনা।
তারা বাধা দিবেই।
হ্যা,আমরা তো একগুয়েই।
আমি শুকরিয়া আদাই করি।
কারণ এখন,,,,,
আমি জানি আমাকে কি করতে হবে।
আমি এখন এই দুনিয়ার নাম ও নিশান
একেবারে নিশ্চিহ্ন করে দেবো।
আর তারপর,,,,,
এই পাথরগুলো যেগুলো তোমরা আমার জন্যে একত্রিত করেছো
সেগুলো দিয়ে নতুন একটা দুনিয়া বানাবো,,,
যেখানে লোকজনের
কিছু হারানোর ভয় থাকবেনা,
যা পাবে সেটা নিয়েই উৎফুল্ল থাকবে।
এক উত্তম দুনিয়া।
যে দুনিয়া রক্ত থেকে জন্ম নেবে।
তারা সেটা জানতেও পারবেনা।
কারণ তাদেরকে জানানোর জন্যে তোমরা জীবিত থাকবেনা।
ওইপাশ টা দেখো ভাই।
ঝুলে থাকো। আসতেছি আমি।
আমি চিনি তোমাকে।
বাবা,,,,
মণিগুলো পেয়ে গেছি।
কি?
থামো।
তুমি আমাদের ধোকা দিচ্ছো।
এসবের করার দরকার নেই তোমার।
আমি এরকমই থাকবো।
না,তুমি এরকম নও।
তুমি আমাদের ভবিষ্যৎ দেখেছো।
নেবুলা,ওর কথা শুনো।
তুমি নিজেকে বদলাতে পারো।
সে আমাকে বদলাতে দিবেনা।
না।
ওকে,থর। আঘাত করো আমাকে।
বস,উঠে যান।
আমি জানতাম!
আমার জীবনে অনেক লড়াই লড়েছি,
জুলুম করেছি,,,,
খুন করেছি,,,,
কিন্তু কখনোই এতোটা মজা পাইনি।
কিন্তু এখন তোমাদেরকে বলছি,,,,
তোমাদের অবস্থা এখন যা করবো,,,,,
সেটা করতে আমার,,,
অনেক মজা হবে।
অনেক,অনেক বেশি।
হেই,ক্যাপ,শুনতে পাচ্ছো আমাকে??
ক্যাপ,স্যাম বলছি। শুনতে পাচ্ছো আমাকে??
তোমার বামদিকে।
সবাই এসেছে?
কি? আরো লাগবে নাকি তোমার?
এভেঞ্জারস!!
আক্রমণ করো!!
মর!
না,না, আমাকে ওটা দিয়ে দাও। তুমি ছোটটা রাখো।
হেই।
খোদার কসম!
আপনি বিশ্বাস করবেন না কি হয়েছিলো।
আপনার মনে আছে আমরা স্পেসের মধ্যে ছিলাম।
আর আমি হাওয়া(ছাই) হয়ে গিয়েছিলাম।
মানে আমি বেহুশ হয়ে গিয়েছিলাম,
কারণ, উঠে দেখেছিলাম আপনি ছিলেন না সেখানে।
কিন্তু ডক্টর স্ট্র‍্যাঞ্জ ওখানে ছিলেন। আর উনি বললেন,,,
"পাচ বছর হয়ে গেছে,চলো উঠো,সবার সাহায্যের দরকার"
আর তারপর উনি হাত ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে হলুদ আলো বের করলেন।
-যা তিনি সব সময় করে থাকেন। -সে করেছে?
কি করছেন আপনি?
ওহ,অনেক ভালো লাগছে।
গামোরা?
আমি ভেবেছিলাম আমি তোমাকে হারিয়ে ফেলেছি।
উহ!
আমাকে ছোবেনা।
জায়গামতো মেরে দিয়েছো।
বাচ্চা মানুষকে এভাবে মারা ঠিক না।
এই কি সেই?
সত্যিই?
তোমার পছন্দ ও ছিলো নাকি ওই গাছটা?
ক্যাপ!
এটা দিয়ে কি করবো আমি এখন?
মণিগুলো যত দূরে সম্ভব নিয়ে যাও।
না!
যেখান থেকে এনেছিলাম সেখানে নিয়ে যেতে হবে।
ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার উপায় নেই।
থেনোস কোয়ান্টাম টানেল ধ্বংস করে দিয়েছে।
দাড়াও!
আমাদের কাছে এটাই একমাত্র টাইম মেশিন ছিলোনা।
বাদামী রঙের এক কুতসিত ভ্যান কারো চোখে পড়েছে?
হা!কিন্তু,যে জায়গায় পার্ক করা আছে সেটা তোমার পছন্দ হবেনা।
স্কট,এটাকে চালু করতে তোমার কতসময় লাগবে?
আহ,১০ মিনিট মিনিট লাগতে পারে।
আচ্ছা শুরু করতে থাকো, আমরা মণিগুলো তোমার কাছে নিয়ে আসতেছি।
আমরা শুরু করতেছি,ক্যাপ।
হেই।
তুমি বলেছিলে ১৪ কোটিতে একবারই সুযোগ আছে আমাদের জেতার,তাইনা?
এখন বলো ওই একটাই এটা।
আমি যদি তোমাকে বলি কি ঘটবে,,
তাহলে সেটা ঘটবেই না।
ভালো হয় তোমার কথা সঠিক হোক।
পিছন দিকের অবস্থা খুব খারাপ।
নষ্ট হয়ে গেছে।
-কি? -এটা নষ্ট হয়ে গেছে।
তার লাগিয়ে গরম করতে হবে।
নেবুলা কোথায়?
সে সাড়া দিচ্ছে না।
মহামহিম।
ক্লিন্ট।
এটা আমার কাছে দিয়ে দাও।
তুই আমার থেকে সব কিছু কেড়ে নিয়েছিস।
আমি তো তোকেও চিনিও না।
চিনবি এখন।
আমি দেখতেছি।
"দ্রুত হত্যা" চালু।
"রেইন ফায়ারিং" চালু করো।
কিন্তু মহামহিম,সেনাদের কি হবে?
যা বলেছি তা করো।
কেউ দেখেছো এইদিকে কি হচ্ছে??
আমি দেখতেছি।
আমি দেখছি। ওকে,আমি দেখছি।
সাহায্য করো,সাহায্য করো কেউ।
হেই,মাথা বাচাও।
ঝুলে থাকো। আমি তোমাকে ধরে আছে,বাচ্চা।
হেই। দেখা হয়ে ভালো লাগলো।
ওহ,খোদা।
এই হচ্ছে এটা?
ফ্রাইডে, ওরা ওইদিকে কোথায় ফায়ারিং করছে।
বায়ুমন্ডল এর উপর থেকে কিছু একটা জাহাজের দিকে আসছে।
ওহ,ইয়াহ।
দোস্তরা,আমাদের এখানে সাহায্য লাগবে।
হাই,আমি পিটার পর্কার।
হেই,পিটার পর্কার।
তোমার কাছে আমার জন্যে কিছু আছে?
জানি না আপনি তুমি ওর সাথে কিভাবে লড়বে।
চিন্তা করোনা।
আমরা সবাই ওকে সাহায্য করবো।
আমি দূর্দমনীয়।
আর আমি,,,
হলাম,,,,
আইরন ম্যান।
মি. স্টার্ক!
হেই!
মি. স্টার্ক, শুনতে পাচ্ছেন আমাকে??
আমি পিটার!
হেই।
আমরা জিতে গেছি,মি.স্টার্ক।
আমরা জিতে গেছি,আপনি করে দেখিয়েছেন স্যার। আপনি করেছে।
আমি দুঃখিত।
টনি!
হেই!
হেই,পিপ।
ফ্রাইডে?
জীবন অনেক ঝুকিতে।
টনি?
আমার দিকে দেখো।
আমরা ঠিক আছি সবাই।
তুমি এখন বিশ্রাম করতে পারো।
সবাই শেষটা ভালো চায়,তাইনা?
কিন্তু এরকম তো সবসময় হয়না তাইনা।
কিন্তু এই বার।
আশা করি তুমি যখন মানুষদের শোনাবে
তখন সেটা উৎসবের মতো হবে।
আশা করি পরিবারগুলো এক হয়েছে। আশা করি আমরা সব ফিরে পেয়েছি।
আর যতো ছোটখাটো প্লানেট আছে
সব আগের মতো ঠিক হয়ে গেছে।
যদি এরকম প্লানেট থেকে থাকে তাহলে।
হে খোদা,কি সুন্দর দুনিয়া! মহাকাশ সুন্দর এখন!
যদি ১০ বছর আমাকে বলতে যে আমরা একা নই,
আরো অনেক কিছুই আছে আমাদের ছাড়া,
আমি অবাক তো হতাম না কিন্তু
কিন্তু কে ভেবেছো এমন?
অন্ধকারের শক্তি আলোতে
এসে মিশে যাবে।
আর সেটা ভালো হোক বা খারাপ
এই সত্যটার উপরের ভিত্তি করে মরগান কে
বেচে থাকার পথ খুজে নিতে হবে।
তাই,আমি ভেবেছিলাম
সবার কাছ থেকে বিদায় নিয়ে একটা ভিডিও রেকর্ড করে যাই।
কারণ মৃত্যু তো আর সময় বিবেচনা করে আসেনা।
যেকোনো সময়ে যেকোনো জায়গায় মৃত্যু চলে আসে।
যখন সময় ডাকাতি(টাইম ট্রাভেল) করতে গেলাম
এক বিস্ময়ের মধ্যে পড়ে গেলাম যে আমার জীবনে আগামীকাল
আসবে নাকি আসবেনা।
কারণ সেখানে সবাইকে বাচিয়ে রাখতে হবে।
এটাই আসল কাজ!
কিন্তু তারপরেও হিরোগিরি করতে গেলে বিপদ তো আসবেই তাইনা?
সকল জার্নির শেষে তো হবেই এটা।
সারাদিন কি যে এতো ভাবতেছি??
সবকিছুই পরিকল্পনা অনুযায়ীই
হবে সেভাবে হওয়া উচিত।
আই লাভ ইউ ৩০০০।
জানো,আমি কোনো একটা উপায়ের জন্যে প্রার্থনা কর
যাতে আমি নাতাশাকে বলতে পারি যে,
আমরা জিতে গেছি।
আমরা করে দেখিয়েছি।
সে জানে।
তারা দুজনেই জানে।
কেমন বোধ করছো,স্কুয়ার্ট?
ভালো।
-ভালো? -হুম।
খিদে লেগেছে তোমার?
কি খেতে চাও?
চিজ বার্গার!!
তুমি জানো,তোমার বাবাও চিজ বার্গার পছন্দ করতো।
ওকে।
তুমি যতগুলো চাও আমি তোমাকে
ততগুলোই চিজ বার্গার এনে দেবো।
ওকে।
তো,,,,
আবার কবে আসবে তুমি?
আম,,,এই সম্পর্কে,,,,,,
থর,তোমার লোকেদের এক রাজা দরকার।
না,ইতোমধ্যে আছে তাদের আছে একটা।
মজার ছিলো!
তুমি কি সিরিয়াস?
এখন সময় এসেছে আমি কে সেটা প্রমাণ করার,,,,
অন্যের রাস্তায় আর কতোদিনই বা চলবো।
কিন্তু তুমি,তুমিই তো এক নেতা।
আসোলেই তুমি তাই।
জানো তো,আমি নেতা হলে সবকিছুই বদলে দেবো।
আমি তো সেটাই ভাবছি,,,,,
মহারাণী সাহেবা!
তুমি কি করবে?
এখনো ভাবিনি কিছু।
এক হাজার বছরের মধ্যে এই প্রথম বার
আমার কোনো লক্ষ্য নেই।
চড়ার জন্যে একটা বাহন দরকার।
আই দাড়িওয়ালা বাবা,সাথে যাবে নাকি বাদ দেবে?
ওহ,আমরা এখানেই।
গাছ,তোমাকে দেখে ভালোই লাগলো।
গ্যালাক্সি আর এসগার্ডিয়ান একসাথে মিলে গেছে আবার।
কোথায় যাবো আগে?
হেই।
আমি তোমাকে আগেই বলে দিচ্ছি এটা আমার জাহাজ।
কাপ্তান আমি।
জানি জানি। তুমিই মালিক।
অবশ্যই!
দেখো,তুমি 'অবশ্যই' বললে কিন্তু তারপরের ম্যাপে হাত দিতেছো।
এটা করলে লোকজন ভাববে
আমি নই,জাহাজের কাপ্তান তুমি।
কুইল,এখানে তোমরা অনিরাপত্তায় ভুগছো।
কুইল?
ঠিক আছে? আমি শুধু তোমাকে
একটু সাহায্য সহযোগিতা করতে চেয়েছি।
কুইল!
সেটাই তো বললাম।
কাপ্তান পদের জন্যে তোমাদের দুজনের মধ্যে একটা লড়াই দরকার।
অস্থির বলেছো!
-এটার কোনো দরকার নেই,ঠিক আছে? -দরকার নেই।
চাকু দিয়ে মারামারি করতে
না চাইলে আমার কাছে কিছু ব্লাস্টার আছে।
ওহ,হ্যা। প্লিজ,চাকু ব্যাবহার করো।
হাহ,চাকু।
আমি গ্রুট!
কোনো দরকার নেই।
এখানে চাকু ছুরির কারবার হচ্ছে না।
কাপ্তান কে সেটা সবাই জানে।
আমি।
তাইনা?
হা,তুমিই।
অবশ্যই!অবশ্যই!
অবশ্যই!
মনে রেখো,,,,,
তোমাকে মণিগুলোকে ওখানেই রাখতে হবে
যেখান থেকে নেয়া হয়েছিলো।
নয়তো তুমি
এক ভয়ংকর বাস্তবতা দেখতে পাবে।
চিন্তা করোনা,ব্রুস।
আমার উপর ভরসা করো।
তুমি জানো,আমি চেষ্টা করেছি।
যখন আমার কাছে মণিওয়ালা হাতল ছিলো,
আমি নাতাশাকে ফিরিয়ে আনার পুরো চেষ্টা করেছি।
ওকে খুব মিস করি,দোস্ত।
আমিও।
দেখো,যদি তুমি বলো আমিও তোমার সাথে আসতে পারি।
তুমি খুব ভালো মানুষ,স্যাম।
কিন্তু এই কাজ শুধু আমার।
আর তুমি, আমি না আসা পর্যন্ত কোনো উল্টাপাল্টা কিছু করবেনা।
আমি কিভাবে করবো?
উল্টাপাল্টা কিছু করার অধিকার তো শুধু তোমারই।
অনেক মিস করবাও,দোস্ত।
সব ঠিক হয়ে যাবে,বাক।
কতো সময় লাগতে পারে এটা করতে?
সে ওখানে গিয়ে যত সময় লাগে নেবে। আমাদের কেবল পাচ মিনিট লাগবে।
তুমি প্রস্তুত,ক্যাপ?
সব ঠিক আছে,আমদের আবার এখানেই সাক্ষাৎ হবে,ক্যাপ।
তুমি শুরু করো।
কোয়ান্টাম চালু হচ্ছে তিন,,,
দুই,,,,
এক।
আর ফিরে আসবে পাচ,,,,,
চার,,,,,
তিন,দুই,,,,
এক।
কোথায় সে?
আমি জানি না।সে তার ডানহাতের টাইম স্ট্যাম্প চালু করেনি মনে হয়।
তার এখানেই থাকা উচিত।
তাকে ফিরিয়ে আনো।
-আমি চেষ্টা করছি। -ওকে ফিরিয়ে আনো।
-হেই,আমি বললাম তো আমি চেষ্টা করতেছি। -স্যাম।
এগিয়ে যাও।
ক্যাপ?
হাই,স্যাম।
তো,আপনার সাথে খারাপ কিছু হয়েছে নাকি যা হয়েছে ভালোই হয়েছে?
ভালো,আমি মণিগুলো রাখার পর,আমি ভাবলাম,,,,
হয়তো,,,,
টনির কথা মতো আমাকে জীবনের কিছু মজা নেয়া দরকার।
তাহলে সেটা কেমন ছিলো?
অনেক সুন্দর!!
ভালো,আপনার জন্যে আমি অনেক খুশি।
মন থেকে!
ধন্যবাদ!
শুধু একটা কথাই মনের মধ্যে ঘুরছে যে,
এই দুনিয়াকে এবার সামনে এগিয়ে যেতে হবে
ক্যাপ্টেন আমেরিকা কে ছাড়া।
মনে পড়েছে সেটা।
চেষ্টা করে দেখো।
কেমন লাগতেছে?
ভালোই কিন্তু অন্য কারোর জিনিস।
তা নয়।
ধন্যবাদ।
আমি আমার সাধ্যমতো চেষ্টা করবো।
এজন্যেই এখন থেকে এটা তোমার।
ভাবী সম্পর্কে কিছু বলবেন না?
না।
না,মনে হয়না যে আমি বলতে পারবো।
অনুবা�